該片由擅長捕捉青春、曖昧氛圍的新銳女導演安川有果執導，演員作間龍斗以冷靜沉穩的方式，詮釋一位對人冷淡、卻偶爾會展現不知所措及怦然心動的高中生山田 。女主角山下美月以細膩的表情與自然的節奏，展現開朗女大生茜的親切感與活力，兩人之間的火花讓現場工作人員直呼「這對搭檔真的很棒！」
對於飾演山田一角，作間龍斗開心表示，自己非常喜歡原作漫畫，因此接到這個角色邀請時非常興奮。這是他與山下美月首次合作，作間龍斗說：「剛開始拍攝時，我覺得我們之間的感覺就跟山田和茜一模一樣，有點陌生、有距離感，但隨著交流愈來愈多，彼此也漸漸敞開心胸，才發現真實的山下小姐就跟茜一樣開朗大方。」
山下美月分享劇組在角色塑造上下足功夫，光是茜的造型就和原著作者Mashiro討論多時，她笑稱：「原作中茜是金髮，但我還是嘗試染了好幾種不同的髮色，思考著『如果以現實呈現而言，哪種髮色會比較合適？』染到我的頭髮都分岔了。」
導演安川有果首次執導高人氣漫改電影，為了劇本創作，多次與Mashiro會面討論，經過長達3年的構思籌備才開拍。導演直言，儘管故事背景建立在時下年輕人最熱中的線上遊戲，本質仍圍繞著青春戀愛的純真，因此儘管是對線上遊戲一竅不通的觀眾，也能享受其中樂趣，「故事建立在虛擬遊戲上，但這並不是虛幻的戀愛故事，而是描寫現代年輕人真實的交流與情感，是非常新穎的故事。」
《和山田談場Lv999的戀愛》描述女大學生木之下茜（山下美月 飾）因為男友在線上遊戲裡喜歡上別的女生而失戀，當她在遊戲的狩獵場大肆發洩，偶然遇到除了遊戲、對其他事情毫無興趣的高中職業玩家山田（作間龍斗 飾）。茜忍不住抱怨現況，對方卻冷淡敷衍。雖然第一印象很糟，相處久了，她逐漸發現山田善良且出人意表的一面，並被他深深吸引。不過對方可是「對戀愛毫無興趣、卻很受女性歡迎」的強敵…過關難度高達999，她將施展何種攻略，才能與山田共譜戀曲？該片將於6月27日在台上映，更多電影相關資訊請洽天馬行空粉絲團。
