2025.07.12 06:28 臺北時間

鏡爆焦點/直擊!一家四口奔戶政事務所 劉品言、連晨翔登記做夫妻

mm-logo
娛樂
7/2 11:14 連晨翔幸福地摟著劉品言在背板前拍照。
7/2 11:14 連晨翔幸福地摟著劉品言在背板前拍照。
劉品言和連晨翔這對愛侶,因合作戲劇《舊金山美容院》而結緣,在今年6月時驚喜宣布喜訊,劉品言還懷上寶寶,喜上加喜。不過雖然官宣已經結婚,但其實他們直到7月2日才到戶政事務所登記,這幸福的 一刻,也被本刊的鏡頭記錄下來。
20250708ent009
劉品言(右)和連晨翔(左)的結婚照浪漫又帶著日常的生活感。(翻攝自劉品言臉書)
由於公布結婚前,劉品言和連晨翔一直都很低調,只有至親好友知道,因此雙喜臨門的喜訊曝光時,令人相當驚喜,演藝圈也充滿祝賀的聲音。劉品言還特地先寫好兩人相識相愛的過程,提供給媒體方便報導,但其實兩人在6月時還未登記,直到7月2日才在親友和愛犬的見證下,在台北市大安區戶政事務所登記,正式成為法律上的夫妻。
20250708ent009 (2)_2025-07-08.jpg
7/2 10:29 劉品言和連晨翔身著純白襯衫,現身戶政事務所登記結婚。

求嗣好日子 被國家認證

20250708ent009 (4)_2025-07-08.JPG
7/2 10:33 兩人在動筆寫資料時,連晨翔不忘拿手機記錄老婆的這一刻。
7月2日上午10點多,本刊直擊連晨翔的座駕從劉品言家開出,一路到了大安區戶政事務所,只見劉品言身著純白襯衫、搭上深藍牛仔長裙,她那5個月的孕肚尚不明顯,還是襯衫遮掩就看不太出來的程度。
20250708ent009 (5)_2025-07-08.JPG
7/2 10:43 兩人填資料的同時,連晨翔的狗(箭頭處)在後方乖乖等待。
原來劉品言已選好此日要跟連晨翔正式登記,連晨翔也穿上簡潔的白襯衫,看來是已經說好的dress code。根據農民曆顯示,農曆6月初八宜納采、求嗣,也顯示兩人求好求滿的心情。在經過1個小時的登記流程後,劉品言和連晨翔正式成為被國家認定的夫妻,此刻老公環抱著老婆,在戶政事務所的背板前開心地大笑,向全世界宣布他們的婚姻。
20250708ent009 (6)_2025-07-08.JPG
7/2 11:12 劉品言和連晨翔在親友的見證下,正式成為國家認可的夫妻。
連晨翔在拍照時,不時輕撫老婆的孕肚,十分寶貝這個孩子和這個女人。此外,連晨翔還帶著名為晨熊(小名BOBO)的鬥牛犬一起見證,晨熊是晨翔養了13年的愛犬,他有了愛侶後,劉品言跟這隻狗也培養了深厚情感,於是劉品言和肚中的寶寶、晨翔與愛犬一家四口,正式在鏡頭前合體亮相。
20250708ent009 (8)_2025-07-08.JPG
7/2 11:13 連晨翔拍照時不忘手撫劉品言的肚子,對愛妻和寶寶相當上心。

地中海料理 賀永結同心

20250708ent009 (3)_2025-07-08.jpg
7/2 11:44 登記結束後,連晨翔(左)和劉品言在台北青田街的小館宴請親友。
兩人的好友導演杜政哲和其他6、7位親友到場祝福,杜政哲還和名製作人戴天易在證書上做證人,因為連晨翔、劉品言是與杜政哲、戴天易合作的劇《舊金山美容院》而結緣,算得上是夫妻倆的邱比特,所以特別請他們來做見證。
20250708ent009
劉品言(左)和連晨翔(右)因拍攝《舊金山美容院》而相識相戀,也成為兩人的定情作。(TVBS提供)
在手續、拍照一切完備後,連晨翔、劉品言和友人前往青田街「五方食藏」用餐,完成簡單又開心的連氏夫妻日常。「五方食藏」是一間地中海料理餐廳,人均約新台幣800元至1,000元,相當樸實也簡單,也是因為他們此刻最在意的是肚中的寶寶與兩人的相處,再多的華麗排場都比不上。
20250708ent009 (9)_2025-07-08.jpg
因章廣辰(右)沒辦法演出,才由連晨翔(左)接演《舊金山美容院》,意外牽成他和劉品言(中)的愛情。
連晨翔和劉品言是因合作TVBS新劇《舊金山美容院》認識並相愛,為了角色,連晨翔還特意吃胖21公斤,即使如此,兩人在幕前仍然速配。連晨翔公布喜訊時,在社群上放閃「謝謝妳用一公里以外都聽得到的笑聲接住了我這個超級I人,我也相信我們的寶寶一定會跟妳一樣,笑起來就能讓全世界都變美好。」而找他們合作的媒人杜政哲則表示,連晨翔和劉品言第一次合作戴愛玲的MV時,就感覺得出來他們非常有火花,如今果然「假戲真作」!

內向害羞男 娶阿莎力女

20250708ent009
劉品言(左)17歲時祕戀阮經天(右),但交往7個月就分手,還曾聲稱不再交往圈內人。(萬寶龍提供)
有相關人士向本刊表示,劉品言和連晨翔都年紀很輕就出道,劉品言為了養家,很早就拚出女強人的一面,事業、生活都自己打理,對朋友也很阿莎力,常常揪大家出遊,行程也會一併安排好,是個豪爽但又有點控制狂的女生。
20250708ent009
劉品言曾和大10歲的導演于中中(右)交往,分手後男方和女星安唯綾(左)登記結婚。(星力海藍文化傳媒提供)
連晨翔則內向又害羞,但很細心,會關注身邊人需要的一切,於是當兩人碰在一起,劉品言的爽朗大方需要連晨翔的低調陪伴來補,在她努力撐出女強人樣子的時侯,連晨翔總是能在私下給她空間,讓她當個可以撒嬌的小女人。
20250708ent009 (1)_2025-07-08.jpg
連晨翔(左)曾和新秀女星吳子霏(右)合作《一杯熱奶茶的等待》而交往,但短時間就結束。
連晨翔也正需要這樣開朗的女生,去補足他天生自來的憂鬱感,於是一拍即合,就像這麼矜的他,如今會為了劉品言在北影的主持,特地去藥妝店尋找給老婆的胸貼,也是他為這段愛情所做出的改變,因為他們已經決定要一輩子當最佳隊友,陪伴彼此走下去。
更新時間|2025.07.12 06:29 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $99 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀