改編

Netflix劇集《瘋狂獨角獸》由泰國知名的GDH公司製作，以泰國新創快遞創業家的成功故事為靈感，打造這個泰國獨角獸新創公司的影集。影集由導演Nottapon Boonprakob所執導，由《一杯上路》的男主角Ice（Natara Nopparatayapon）、歌劇聲樂家Palang Rocksilp，及台泰混血的女星葉芷妤等人共同演出。泰國知名男星Peach（Pachara Chirathivat）也在劇中演出富二代，由於Peach本來就是泰國知名百貨Central World集團的家族成員，也的確演出了富二代舉止舉重若輕、心態求勝的那一面。

日本流行創作才子米津玄師的破億神曲〈Lemon〉最近被改編成中文版，由中國偶像男團「時代少年團」演唱，作為飲料廣告的主題歌曲。未料中文翻唱版一推出，立刻引發網路熱議，歌詞太過直白、缺乏邏輯，遭轟靈魂全失，狠譏「耳朵已流產」，就連部分時代少年團的粉絲也無法接受；但也有粉絲急忙護航強調，改編詞不是由男團負責，希望大家不要攻擊偶像。

2011年，吳奇隆與劉詩詩主演的《步步驚心》成為中國穿越劇經典之作，該劇曾於2016年被韓國翻拍為《月之戀人》。而泰國版的的《步步驚心》，從去年GMMTV發布將翻拍消息後，就備受期待。如今劇集發布演員聚在一起的照片，顯然更往開拍推進。

泰國喜劇電影《冥婚鬧泰大》根據台片《關於我和鬼變成家人的那件事》IP改編，以200萬美元（約新台幣6,050萬元）預算製作，電影裡超展開的泰式爆笑趣味與在地文化特色，讓該片在泰國開出破億票房，也賣出香港、新加坡、越南、緬甸、紐西蘭、澳洲與印尼等地的海外版權。

港星余文樂前年主演的台灣影集《便利商店1999》，今年2月突然傳出「砍掉重練」，整個劇組、卡司大換血，由詹懷雲、温貞菱、馬志翔等全新陣容接手，改拍新版《便利商店》。歷經兩個多月在台中取景，5日終於迎來殺青酒，據悉出品方橘子集團一出手就是80萬現金現場大放送，讓幕前幕後工作人員嗨到最高點，可說是史無前例的豪氣！

泰國電影《冥婚鬧泰大》5月9日將在台灣上映，主演的Billkin跟PP Krit（BKPP），及導演查揚諾布普拉寇、監製班莊比辛達，將於5月7日一起來台會粉絲。《冥婚鬧泰大》改編自台版《關於我和鬼變成家人的那件事》。《鬼家人》的導演程偉豪及監製金百倫今（28日）在試片後，也談及他們與泰方合作的過程。

耗時7年製作的《搜查瑠公圳》將於5月22日全台上映，這部改編自台灣治安史上首宗離奇女分屍命案的電影，集結了張世、朱軒洋、吳卓源、朱栢康等實力派與金獎團隊共同打造。

電影《少年與狗》根據日本直木賞同名獲獎小說改編，片中擔綱演出狗狗戲份的是德國牧羊犬小櫻，極有靈性的牠「全程完美演出」，劇組沒有安排狗替身，導演瀨瀨敬久直呼是他拍片以來遇過最聰明的一隻狗。

電影《跟我ＯＯ就會紅》（Have xxx with Me, I'll Make You an Artist!）改編自女性漫畫家香穗以自身經歷創作的漫畫，描述述女高中生「香穗」夢想成為漫畫家，將作品投稿至漫畫雜誌，後來她收到編輯部的電話，編輯竟然對她說只要跟他發生關係就會紅，讓香穗驚訝不已，但仍努力朝漫畫家之路邁進，並在高中畢業後前往東京擔任職業漫畫家助手，又在職場遇到有同樣夢想的男孩「南」。

榮獲日本文壇最高榮耀直木賞的獲獎小說《少年與狗》，刻畫名叫「多聞」的狗，費時5年，跨越3000公里，從東北到九州展開流浪之旅，只為了與重要的人見上一面，過程中療癒無數人心。在書迷影引頸期盼下，終於改編同名電影登上大銀幕。

奧斯卡影帝雷米馬利克（Rami Malek）回歸熱門影集《駭客軍團》的科技鬼才形象，在驚悚片《復仇反擊戰》（The Amateur）演出內向的中情局解碼員，當妻子於倫敦的恐怖攻擊中喪命後，決定自行出馬復仇。

得獎小說衍生的《最後的魔術家族：前傳漫畫》，由京都國際漫畫獎大獎得主GENE首次擔綱編劇與漫畫家YAGI聯手轉譯，是鏡文學首次將旗下IP發展為漫畫。