配音

動畫片《神偷奶爸4》（Despicable Me 4）延續系列傳統，把你追我跑的神經質發揮到極致，這次也請出新的反派人物惡霸麥星出場，英文版由威爾法洛（Will Farrell）配音，跟男主角史提夫卡爾（Steve Carell）展開一場遲來的對決啦！

14年前動畫《神偷奶爸》（Despicable Me）推出的時候，中文版找來胡瓜替主角格魯配音，歐陽三姊妹則替片中3位女孩配音；14年後，《神偷奶爸4》依然有胡瓜替格魯5度配音，但歐陽妮妮卻嫁人了，讓曾國城虧「配到瓜哥都結紮了！」

首部改編自舞台劇《刀劍亂舞》的全新動畫《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》繼上月（5月）前篇在台上映引發廣大迴響，後篇也於今（14日）正式登上大銀幕。為壓切長谷部配音的聲優新垣樽助表示角色人物的內心戲更加細膩，就連他在演繹時也覺得更加貼近，觀眾更能沉浸其中。

今年25歲的瑪雅霍克（Maya Hawke），有個鼎鼎大名的老爸伊森霍克（Ethan Hawke）跟老媽鄔瑪舒曼（Uma Thurman），大學都沒唸完就被挖掘進入演藝圈，演出影集《怪奇物語4》並獲得土星獎女配角而走紅，成為皮克斯動畫《腦筋急轉彎2》（Inside Out 2）的配音新面孔。

曾經是全世界最受歡迎的大壞蛋，如今又變成反恐聯盟探員的格魯再度強勢回歸，《神偷奶爸4》與小小兵再度出擊，迎來精彩刺激、大膽冒險的全新時代。中文配音版也請出原班人馬，綜藝大哥胡瓜搭檔保庇天后王彩樺，替片中的夫妻檔獻聲，而全新反派人物惡霸麥星，力邀金鐘獎主持人曾國城擔綱。3人齊聚一堂歡笑聲不斷，效果驚人，完全無違和感。

公共電視與日本放送協會（NHK）共同製作的8K超高畫質紀錄片《神木之森：阿里山森林鐵道紀行》，邀請金馬影后桂綸鎂擔任華語旁白，用聲音帶領觀眾一 探阿里山百年森林鐵道之美。

台灣動畫電影新《八戒》上周五（5/31）在台上映衝上新片票房冠軍，全台票房累積破410萬元，刷新近年台灣動畫電影票房佳績，為悟空配音的「哈林」庾澄慶聞喜訊笑說：「應該都是老孫的功勞吧？還是我誤會了。」電影由金獎導演邱立偉聯手三金製作團隊，集結史上19位最強全明星配音陣容，榮獲金馬獎最佳動畫長片及台北電影獎4項提名，本周五（6/7）台語版及多元語版將加入聯映。

許光漢為去年獲金馬獎最佳動畫片的《八戒》決戰未來獻聲，透露角色有不少向鍾欣凌配音的奶奶撒嬌戲碼，因為要刻意讓聲音可愛一點，花了很多力氣。他靦腆表示自己談戀愛時也偶爾會撒嬌，被問到有沒有過講疊字扮可愛？他笑答：「都有都有。」

不敢相信～竟然有這麼帥的豬八戒！曹佑寧為台灣動畫片《八戒：決戰未來》配音客語版，被封為史上最帥八戒，這種豬隊友小編可以喔～他坦言自己不會客語，都靠硬背下來，真的是「一π胡言」無誤。片中夥伴「小淨」撞名正牌女友王淨，根本是幫媒體想好哏，當然要問問小曹配音時腦海想的是哪個「小淨」？他顯然有Bear來，義正嚴辭地說：「自己專注在角色上，想的是電影裡的『小淨』。」

榮獲去年金馬獎最佳動畫片《八戒》決戰未來，今（23）日導演邱立偉率配音演員展榮、展瑞出席電影活動，展榮展瑞兄弟倆推坑粉絲來看片不遺餘力，不僅自封片中「男生裡面最能叫」，還認與獻聲男主角「八戒」的許光漢「是相同的許家祖先」，希望藉許光漢的超高人氣來拉抬票房。

本屆台北電影獎入圍名單15日出爐，動畫片《八戒：決戰未來》獲最佳動畫片、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳聲音設計4項提名，電影公司16日舉辦配音卡司記者會，公布台語版與多元語版配音卡司，薛仕凌與曹佑寧分別演繹台語與客語八戒，雙帥將和許光漢對決看誰才是「最帥八戒」。

模擬養成遊戲主要透過精心擬定的培育策略，幫助角色持續成長、達成目標，進而獲得遊玩的成就感。