楊双子

台灣小說家楊双子《臺灣漫遊錄》（英文版 Taiwan Travelogue，譯者金翎），於台灣時間2026年5月20日清晨，在英國倫敦獲頒國際布克獎（International Booker Prize），此為台灣文學作品首次獲得該獎項。

台灣作家楊双子創作、金翎英譯的小說《臺灣漫遊錄》奪下2026國際布克獎冠軍，美國在台協會（AIT）今（20）日也發文送上祝福，「讓我們一起轉發，為這個歷史性的文學里程碑歡呼」！

狂賀！台灣作家楊双子以《臺灣漫遊錄》，在英國勇奪「國際布克獎」（International Booker Prize），成為台灣文學史上第一人！楊双子日前出發英國前曾拜會前總統蔡英文，開心獲得「小英加持」，還許願希望可以出現魔法，如今魔法成真，她希望告訴有志從事創作的人，台灣文學是可以站上舞台與國際競爭的。

台灣作家楊双子的《臺灣漫遊錄》在台灣時間今（20日）晨於英國倫敦勇奪2026國際布克獎最大獎，成為台灣文學作家第一人。楊双子與本書英文版譯者金翎共同上台領獎並發表感言，楊双子特別提到，能成為台灣人，是她的幸運，很驕傲能以台灣作家的身分站在這裡。

香港作家劉綺華的長篇小說《失語》（Tongueless）於 2026 年 4 月 3 日揭曉的「喬曼娜國際女性文學獎」（Chommanard International Women’s Literary Award）中脫穎而出，奪得首獎，為首位獲頒此獎的香港作家。今年獎項值得關注的另一亮點，是近期因《臺灣漫遊錄》入圍國際布克獎決選而備受矚目的台灣作家楊双子，亦憑藉該作入圍了決選名單。

就在剛剛，2026年3月31日晚間21:00國際布克獎做出宣布：楊双子著、金翎譯的《臺灣漫遊錄》進入決選（短名單）。這是臺灣小說第一次進入國際布克獎決選。我們在事前採訪了作者楊双子，談她備受國際肯定下的心情。

就在剛剛，2026年3月31日晚間21:00國際布克獎做出宣布：楊双子著、金翎譯的《臺灣漫遊錄》進入決選（短名單）。這是臺灣小說第一次進入國際布克獎決選。我們在事前採訪了《臺灣漫遊錄》的出版者，春山出版總編輯莊瑞琳，談談她在這部作品走向國際的歷程中的發現與感想。

楊双子著、金翎譯的《臺灣漫遊錄》入選國際布克獎決選（短名單）。我們越洋採訪了《臺灣漫遊錄》的譯者金翎，她談到英國版出版前的風波，以及她對創作與翻譯的想法。

台灣作家楊双子著、金翎譯的《臺灣漫遊錄》繼2024年獲得美國國家圖書獎後，如今再次在國際嶄露頭角，台灣時間今（31日）晚間9點，「國際布克獎」宣布，《臺灣漫遊錄》進入決選（短名單）。鏡文學早在前一週即約訪楊双子，被問到國際大獎肯定是什麼感想？楊双子說的卻是自己之外的事。

3月31日國際布克獎決選短名單即將揭曉。今年東亞地區日本、韓國、台灣、中國，僅有楊双子原著金翎翻譯的《臺灣漫遊錄》進入長名單。過去中國只有2016年閻連科進入短名單，日韓則是自2022年起每年至少一位進入短名單，《臺灣漫遊錄》能否代表東亞進入短名單，格外值得期待。

公視藝文紀錄片《藝術很有事》推出全新一集《双子之城—楊双子的臺中文學風景》，鏡頭跟隨作家楊双子重返她的成長之地—臺中，回想成長的經歷，穿梭街角老屋到市場與小吃交織的城市日常，楊双子重新凝視這座既主流又邊緣的城市，也讓臺中的氣味、歷史與人情，在她的文學作品裡，慢慢長成一座屬於她的「双子之城」。

公視藝文紀錄片《藝術很有事》全新第七季將於1月10日起下午2點半於公視頻道播出。新一季節目持續拍攝藝文領域的重量級創作者，包括包括行為藝術家謝德慶、作家黃春明、楊双子等。首集「山聲花語」專輯，推出兩部療癒人心的短片《開箱香久園　春日限定花園》與《賴淑玲，不做編輯時就在爬山的路上》。