國際影音串流平台

韓流魅力席捲全球，近年更隨著國際串流平台的普及，在海外也累積大批韓劇粉絲。串流平台雖是韓流的助力，但持續擴大的製作規模，令韓國國內的製作公司、電視台吃不消，出現兩極化的結果，相較串流平台逐年擴大韓流內容的製作經費，電視台頻縮減預算減少製作韓劇，恐釀韓流危機。最近引爆話題的Netflix原創綜藝《黑白大廚：料理階級大戰》，更讓業界憂心韓流主力轉向綜藝製作，韓劇數量恐持續下滑。

國際串流平台助攻韓流進軍國際市場，國際影展對串流作品的態度也逐漸轉為接納。今年釜山國際影展開幕片《戰，亂》為李相滿執導、姜棟元與朴正民主演的作品，同時也是Netflix的原創電影，韓國《東亞日報》指出：「釜山影展2021年首次選映Netflix原創劇《地獄公使》後，僅過了3年就選定串流電影作為開幕片，雖然威尼斯2022年就曾如此，但釜山影展也算是變化相當快速的。」

韓國銀行近期報告顯示，2024年上半年智慧財產權貿易實現1.4億美元順差，韓流影視作品大量銷往海外串流平台是最大助力。然而國際串流平台重金製作或購買韓國影視作品，卻造成價格飆升，傳統片商、電視台因難以負荷，韓劇製作量大幅減少，業界人士面臨危機，也呼籲政府調整規範，保護國內影視產業發展。

國際串流平台大手筆搶占韓流內容，也影響產業結構，造成韓劇價格過高，導致過去以代理韓劇為主力的傳統片商無法買到這些作品。對此，韓國文化產業振興院（KOCCA）負責日本業務的主任李英勳表示：「近來有些片商改變策略，將預算拿去買其他亞洲市場的影視作品，或轉攻價格較便宜的韓劇，另一種則是購買人氣韓劇的IP來翻拍。」

串流平台的普及幫助韓流走向世界，卻也成為韓國影視圈的最大隱憂。《韓國先驅經濟報》報導「韓國影視圈正迎接十年來最糟的狀況」，指出不僅韓國電影，韓劇製作數量也逐年減少，從2022年的135部到去年減至125部，今年預估約105部。

隨著國際串流平台進入市場及觀眾收視習慣的改變，韓國電視台越來越難生存。特別是單集製作費動輒超過數十億的串流平台原創影集，讓許多電視選擇放棄競爭減少製作，業界也憂心未來恐引爆韓流危機。

影一製作所投資出品的《角頭-大橋頭》，上映3天創近年國片紀錄，累積票房約新台幣5,500萬元，預期後續《角頭》影集售價將飆高，可望為影一於今、明年帶來豐厚收益。

第28屆韓國富川國際奇幻影展（Bucheon International Fantastic Film Festial，縮寫為BIFAN）日前剛落幕，影展期間播映262部作品，其中包含15部AI電影、29部XR作品，更囊括不同題材類型。主席申哲在當地接受本刊專訪，直言疫情後觀眾觀影習慣改變，串流平台的興起衝擊戲院和整個電影製作環境，多樣化的選擇也自然成為首要任務。

這幾年台灣影視業乍看蓬勃，經常聽到大受歡迎、新戲頻頻開拍的熱鬧消息，其實隱藏而一般人未見的，是小小市場已有幾十部台劇堆著賣不出去，或遲遲無法播出！

本屆奧斯卡頒獎典禮日前落幕，今年台灣首次以《金門》入圍最佳紀錄短片項目，是繼李安導演的《臥虎藏龍》後，再度有台灣作品獲得提名。

紀錄短片《金門》由民間文創組織視納華仁（以下稱CNEX）製作、留美導演江松長執導。全片採英語發音，並在紐約時報紀錄片平台Op-Docs上架，盼以影像帶領國際觀眾一窺兩岸局勢發展，讓世界更了解台灣。

文策院去年與跨國媒體、電信業者、科技業者陸續簽署「合作備忘錄（MOU）」，合組針對不同投資標的的基金，未來相關的影視基金，總計規模達110億元，進度最快的預計今年5、6月開始運作。上任已屆滿週年的董事長蔡嘉駿，接受本刊專訪時詳述簽署MOU的原因，以及為企業、產業、文策院三方帶來的好處。