侯麥

2026桃園電影節8月27日正式閉幕。本屆影展從14日開幕起爭議不斷，影評人鄭秉泓公開批評片單與執行品質倒退，稱是「台灣影展史上最爛最破的菜單」，還點名主辦單位把伊朗導演阿巴斯的照片誤植成錫蘭，多日後才更正。由導演林正盛擔任評審團主席的桃園電影獎，則於24日率先揭曉，雪美蓮執導的紀錄片《隱蹟之書：重寫自我》獲評審團特別獎。

雪美蓮小時候的登記姓是史蒂芬。從小到大，別人問起姓氏來歷，她只能照搬父母的說法：「我們家是澳大利亞來的。」但她一直都知道這是謊言。

雪美蓮小時候的登記姓是史蒂芬。從小到大，別人問起姓氏來歷，她只能照搬父母的說法：「我們家是澳大利亞來的。」但她一直都知道這是謊言。

雪美蓮的父親於1986年過世，近40年後在金馬舞台上提到「鍾意電影的爸爸」，因為《隱蹟之書》正是將爸爸留下的30小時膠卷、8mm／Super 8家庭影像、日記重新剪接，試著回答流傳在他們家族裡的謎題：有著華裔面孔的一家七口，為何姓Stephen？

或許這就是雪美蓮所謂的魔法：把看似不相干的線索或畫面擺在一起。6月底，《隱蹟之書》於巴黎電影機構「影像論壇」（Forum des images）放映，雪美蓮出席映後，表示自己「是以剪接來寫作」。參與映後的旅法藝評人許楚君指出，剪接師（monteur）與騙子（menteur）發音接近；剪接，便是讓幻象流暢的技法。而雪美蓮紀錄片入選的單元正是「謊言的藝術」（L'Art du mensonge）。