傳奇音樂之神辭世（You Want It Darker）
If you are the dealer, I’m out of the game.
既然是你做莊，我已無計可施
「我打算永遠活下去」顯然也是誇張的說法。
或許就像柯恩的音樂一樣，歌詞輕簡疏鬆，嗓音低啞彷彿隨時走調，但是卻讓聽者感覺意味深長回味無窮。
紐約時報形容柯恩是「西洋流行音樂最具影響力的」，「史詩級（epic）又謎樣（enigmatic）的人物」。他原本是詩人、是小說家，卻放棄看似大有前途的文學生涯，轉而投身流行音樂。
我是你的男人（I Am Your Man）
If you want a lover/ I’ll do anything you ask me to
如果你想要個情人／我會為你做任何事
1934年9月21日，李歐納柯恩出生在加拿大魁北克省的猶太家庭。青少年時期他開始學吉他，並組了一個民謠樂團Buckskin Boys。在接觸了西班牙作家賈西亞洛卡（Federico Garcia Lorca）的作品之後，他決心開始寫詩。
大學畢業之後旅居英國，卻受不了當地陰鬱潮濕的天氣。靠著過世的父親微薄的信託基金，花了1500美元在希臘的小島希德拉（Hydra）買了一間房子，在那裡他出版了他的詩集和兩部小說。
1966年柯恩來到紐約，在這裡遇到了民謠歌手朱蒂科林斯（Judy Collins），她把柯恩創作的兩首歌曲放進她的專輯中，其中包括的如今已成經典的”Suzanne“。在紐約，他接觸交往的對象包括了安迪沃荷、「地下絲絨」樂團，特別是樂團裡的德國歌手妮可（Nico）的演唱方式，成了他1967年第一張專輯《Songs of Leonard Cohen》刻意模仿的對象。
與我共舞至愛情終了 （Dance Me to the End of Love)
在往後四十多年的音樂生涯中，柯恩創作歌曲文字簡約時而迂迴婉轉，他的低沉嗓音、尼龍弦吉他、和希臘劇式的合聲伴唱充滿召喚魔力，歌詞探討愛與恨、性與性靈、戰爭與和平、狂喜和憂鬱。
不過柯恩看起來卻不像歌星，他大概也不沒這個打算。
聽他演唱，沙啞的男低音好像一直找不到key，只有吉他或廉價的卡西歐鍵盤演奏的簡單和弦，神情內斂而節制，和酒神式奔放逾越的搖滾樂格格不入。
不過，柯恩卻像是匿身在眾多音樂巨星之中，匿身在黑暗裡的巨人。在六零年代和七零年代初期崛起一群極有影響力的音樂創作人，幾乎都深受到他的影響。演唱歌手從最早期的簇擁者如民謠歌手Judy Collins和Tim Hardin，到主流搖滾、流行與鄉村音樂、甚至節奏藍調表演者，如U2、艾爾頓強、史汀、鄉村歌手Trisha Yearwood、和靈魂樂手Aretha Franklin。
滾石雜誌的專欄作家愛格爾（Richard Gehr）形容，做為一個音樂詩人，可能只有鮑伯狄倫的影響力比他更深，也只有保羅賽門（Paul Simon）和加拿大同胞瓊妮米歇爾（Joni Mitchell）能和他等量齊觀。
除此之外，柯恩也是同期音樂家當中少數碩果僅存，可以一直延續音樂生命到八十幾歲。在2013年讓樂迷們瘋狂的全球巡迴演唱之後，因為身體狀況不佳而沈寂了兩年多，沒想到今年稍早竟然推出了他的最後專輯《You Want It Darker》。
「我從沒有感覺到有結束的時候，」他在1992年曾這麼說，「沒想過有所謂退休或是中樂透大獎這種事。」
曲終人散 （Closing Time）
不過人生終究有曲終人散的時候。柯恩所屬的加拿大索尼音樂，在柯恩的臉書上證實了他過世的消息。
我們以沉重哀傷報告傳奇詩人、詞曲作家、和藝術家李歐納柯恩過世了。
我們失去了一位音樂界最受尊崇、最多產的先知。
追思會未來幾天將在洛杉磯舉行。家人們懇求在他們哀悼期間保留隱私。
他的兒子亞當柯恩給滾石雜誌的書面回應中說，「父親在洛杉磯的家中安詳過世，內心知道已經完成了自己最好的專輯之一。」「在他臨終前他仍以他特有的招牌幽默方式書寫到最後一刻。」
他的經理人寇里（Robert Kory）聲明中說，「李歐納柯恩有無可匹敵的創造力、洞察力和令人坦率，他是真正的先知，他的嗓音將令人無比懷念。」「我很榮幸能稱呼他為朋友，親身為他勇敢的藝術靈魂效勞是我難得的特權和偉大的禮物。他留下的音樂遺產將給未來幾個世代的人帶來洞見、靈感、和療癒。」
參考資料：
Leonard Cohen dead at 82 (Rolling Stone)
Leonard Cohen, epic and enigmatic songwriter, is dead at 82 (New York Times)
Leonard Cohen makes it darker (New Yorker)
