2017.06.10 18:51 臺北時間

台日聯姻拍成電影 太太竟直言想離婚了!

mm-logo
娛樂
由簡嫚書、中野裕太主演電影《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》,將知名部落客茂木夫妻的異國戀曲搬上大銀幕。
由簡嫚書、中野裕太主演電影《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》,將知名部落客茂木夫妻的異國戀曲搬上大銀幕。
由簡嫚書、中野裕太主演電影《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》,將知名部落客茂木夫妻的異國戀曲搬上大銀幕。10日電影舉辦記者會,不只演員導演都到齊,連原版人物「茂木夫妻」也到現場,分享異國戀甘苦。
片中飾演勇敢嫁到日本的台灣女孩,簡嫚書卻對異國戀沒太大嚮往。她甚至說自己有「臉盲症」,很容易覺得外國男生都長一樣,並開玩笑說:「怕交往後會認錯男友。」
茂木太太說,異國婚姻確實不容易,夫妻結婚初期常會為了小事爭吵。
不過她外型可愛,被問到特別投哪國男生的「臉緣」,簡嫚書回:「我覺得日本男生好像特別喜歡我這種類型,只要到日本玩,不管去哪裡都會被他們偷看。」一旁經紀人頻頻點頭稱是。
「本尊」茂木太太則直呼一知道男星中野裕太要演出老公茂木桑一角,開心直說:「我覺得他(中野)比我老公帥啊!」讓一旁的日本翻譯連忙笑言:「哇,我不敢翻譯這段。」
茂木太太也說,異國婚姻確實不容易,兩人結婚初期常會為了小事爭吵。像老公就會不解為什麼喝味噌湯的碗會被拿來拌蛋,然而茂木太太則認為既然都是碗,還需要分別嗎?不過兩人的爭執最後總是無疾而終,茂木太太說:「一開始日文沒那麼流利,有時候生氣要表達,結果詞彙想不出來,架就吵不起來了。」
簡嫚書、中野裕太主演電影《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》,將知名部落客茂木夫妻的異國戀曲搬上大銀幕。
回想起當時求婚,茂木先生坦言只是因為簽證到期,就覺得應該要結婚了,讓一旁的茂木太太苦笑:「他就是不懂浪漫。」
準備結婚之前,茂木太太把茂木桑帶到台灣見媽媽,於餐桌上偷偷在他耳邊說:「等下就跟我媽說,請把女兒交給我。」但如今回想覺得像逼婚,也沒有浪漫的求婚儀式,讓她相當後悔,「真的很想離婚!叫他再求婚一次。」
更新時間|2023.09.12 20:24 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀