將於9月1日上映的《殺破狼‧貪狼》不同於以往系列甄子丹、吳京等都是真正練家子來主演,兩位男主角古天樂、林家棟都沒有武術底子,也可看出這集在動作之外,也更加強劇情的刻畫鋪陳。憑著《樹大招風》獲得本屆香港金像獎影帝榮銜的林家棟,在片中飾演泰國市長幕僚,有著如同《紙牌屋》腹黑總統凱文史貝西的老謀深算演出。他為了選票不惜勾結黑市人體器官販子,拯救命在旦夕的市長。
與葉偉信導演近10年之後再度合作,這次林家棟全片只有四句粵語台詞,近乎全片都要以泰文演出。「自己每晚要背熟台詞,最慘是明知道第2天導演有7成可能會改劇本,但都要背熟每句對白,壓力超大!」加上這次他飾演政治幕僚人員,泰文台詞裡更有不少的專業詞語。林家棟最記得有場在醫院的戲,有句泰文台詞「call醫生standby」念起來太像廣東話髒話,每講必笑翻身邊工作人員。
看到古天樂在《殺破狼‧貪狼》使出渾身招數挑戰武打搏擊非常辛苦,而林家棟被問到武打跟講外語演戲,他選擇哪樣的挑戰?林家棟居然選「一邊打一邊說別的語言」,他覺得演員每天就是挑戰自己,挑戰武打跟非母語的演出,都是很大的挑戰,但他希望有機會挑戰這樣的角色,「如果能做得到,觀眾能接受,這是很大的滿足感,也是對自己的一個交代,」