水手隊稍早說明鈴木一朗空出來的25人名單位置,將由3A升上來的後援投手Erik Goeddel接替。
而一朗的經紀人鮑格斯(John Boggs)對外表示,鈴木一朗並沒有退休,他只是在2018年接下一個特別的角色,2019年的發展還未成定局。
水手隊總經理狄波多(Jerry Dipoto)則說 「我們要確保能掌握一朗在球場外帶給球隊的所有價值。」他也強調「關鍵是一朗與我們的球團同在,將增加我們贏球的機會。這是我們的、也是一朗的頭號優先目標。」
面對外界質疑水手逼退鈴木一朗聲浪,狄波多僅表示「一朗的生涯成就、人格特質,及工作上的特異觀點,對於年輕與資深選手們有著獨特影響力,即便他不再出賽,我們仍不希望他改變目前自己所扮演的角色。」狄波多又說,這項合約雖涵蓋2018年球季,但水手的目標是希望他能長期作為球團成員。
日籍球星鈴木一朗自1991年開啟職業生涯後,在日美職棒走過27年時間,除在兩國締造多次紀錄,也深受球迷愛戴。只可惜鈴木一朗轉任顧問後,等於宣告下週一與天使日籍「投打二刀流」選手大谷翔平交手無望,一朗也說 「這是我第一失望的事,這絕對是我最想做的事。」