《翠絲》是香港導演李駿碩的長片處女作，他入圍本屆金馬獎的短片《吊吊揈》也在青春校園的包裝下探索性別與性慾的流動可能；監製及編劇之一的舒琪，過去執導過《基佬四十》《虎度門》也都觸及同性情慾；讓這個合作有種世代傳承的味道。再者也可以感到自《一念無明》以降，近年香港獨立製片為本地發聲同時關注社會議題的共通性。
【影評】《翠絲》 跨性別的誠意之作
會員專區娛樂
過去以硬漢綠葉形象見長的香港演員姜皓文，在《翠絲》飾演結婚多年、育有一對子女的男人，身體裡藏著女性的靈魂，只有在進到閣樓小房間，換上蕾絲內衣自顧自盼時，才得以做回自己。某天，他突然收到年少時代摯友的死訊，而帶回骨灰的，是好友的同婚伴侶（黃河）。現實的衝擊、回憶的侵擾，終讓他決定面對靈魂的慾望。
姜皓文的演出無庸置疑很努力，但對手太可怕。惠英紅演他老婆，前半部平平淡淡，但是當老公跟她坦白，做妻子的震撼之餘，勸說不成，進而歇斯底里的反應，幾乎吃掉整個場面。內斂的也難不倒她，後來在路上拿起反同連署簽名表又放下的神情，各種情緒，盡在不言中。以本片奪下金馬獎最佳男配角的袁富華扮演前粵劇花旦「打鈴哥」，戲分雖不多，卻具有畫龍點睛的功能，他勾起主角年少的記憶，一場濃妝豔抹、在酒吧盡情做自己的戲，渾然天成的程度，反而讓對手露出演的痕跡。
更可惜的是黃河和姜皓文天雷勾動地火，演員雖不扭捏，劇本卻未提供足以支撐的前情或動機，而變得有點莫名與淪為奇觀，台灣去年上映的《阿莉芙》也有類似問題，但創作誠意毋庸置疑。這個題材在香港電影中，還是有其獨特性和先鋒意義的。
80分
- 導演：李駿碩
- 演員：姜皓文、惠英紅、袁富華
- 片長：119分鐘
- 級別：輔12級
- 上映日期：11月16日
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。