綠光劇團團長羅北安今年去到愛丁堡藝術節,看了五花八門的國外藝術表演,雖然已經是看遍各種表演的他,仍感到眼界大開。透過綠光劇團2003年開創的「世界劇場」,在2014年分為《世界大劇場》與《世界小劇場》這2個系列,《世界小劇場》主要製作小規模的作品,演出大膽、實驗性質的海外創作,更希望能吸引年輕人走進劇場,欣賞多元化戲劇作品。這次的《狂蜂》即是具有挑戰性的題材,羅北安和柯一正導演看完戲後,對4位演員誇張又細膩的演出與荒謬的黑色喜劇情節,讚賞之餘卻也看得說不出話。羅北安說:「真的非常變態、非常有趣又好看,但看完戲我還真不知道要說什麼,感覺說什麼都不對。」
《THE BEE 狂蜂》由來自日本鬼才劇作家野田秀樹與愛爾蘭劇作家Colin Teevan共同改編,原著是日本科幻小說家筒井康隆發表於1976年短篇小說選集《變態群島》裡的《相互依存》短篇。野田秀樹受到美國911事件與世界上戰爭事件的啟發,以日常社會為故事題材,探討現代人生活隨處可見的攻擊行為,他本身也參與英文版世界巡演的演出。本劇自2006年於英國倫敦首演,相繼巡迴紐約、香港、巴黎、韓國、東京、大阪等地,2012年在日本上演時,更是由宮澤理惠飾演女主角。
這次綠光《世界小劇場》的《狂蜂》版本由擅於黑色喜劇的李明澤執導,他說相較其他版本的「幽默」,他覺得是「黑色」成分居多,就算恐怖份子也不是一開始就這麼壞,因為受到傷害,決定報復,如此循環的冤冤相報,藉由這齣戲讓大家看到當人被逼到極致的時候,會出現什麼樣的人性。本劇演員由喜劇小天王黃迪揚及劇場年輕優秀演員林聖加、劉胤含與高基富共同演出,《THE BEE 狂蜂》12/7—12/9實驗劇場,2018年全台僅4場演出。