如果時光重來，喜翔說：「如果是我現在的觀念，應該不會留下小孩，或者我會想清楚，留下孩子並認命的結婚，就算我們不適合，我也會容忍來讓家庭維持正常。」
男人成熟後，想得透徹，可惜已青春不再。
喜翔說，孩子如果沒有父親或母親，成長會很辛苦，然而婚姻容忍說起來很容易，做起來可是斑斑血淚、十分困難。
喜翔舉一個圈內名人為例，她個性海派，年輕時家裡常常聚集演藝圈大腕喝酒、聊天、打牌。但她脾氣不好，第一任老公愛打柏青哥不敢給她知道，有天回家老婆問他去哪啦？他才剛說沒有啊，碰！的一聲，她就拿鎯頭把電視打個大洞，朋友去她家全看到了。離婚後這位名人脾氣有所收斂，第二段婚姻就非常美滿。
喜翔這幾年和小36歲女友交往，羨煞不少人，但他卻自爆兩人已退回朋友關係，兩人分開住，他也會勸她另外交男朋友，因為自己不會是她的Mr.Right，「她父母看到我就以淚洗面，真的不要害人家啦。」他以前愛玩，現在玩的方式和年輕人完全無法走在一起，去夜店耳朵都快聾了，「年輕時覺得一天不去都不行，現在去只覺得浪費錢。」
為什麼一生女友不斷，卻從來不結婚？「沒機會結，因為只要一吵架，我就結束了，相罵無好言嘛。」喜翔說自己對每段感情都很真，但不喜歡吵架，而什麼感情是不吵架的？今天不吵，明天也會吵吧。
喜翔不結婚、一個人生活的話說得瀟灑，但他瘦得仙風道骨，拍戲時的便當很少吃，在家自己亦不煮飯，全靠樓下便利商店解決，「我食欲真的不好，有部戲說要我胖到80公斤，我現在才63…哈哈哈很難吧。」
很多男人一輩子漂丿，到老了沒人管，還覺得很瀟灑，「那他一定沒講真心話。」喜翔說很多大哥老了，在家裡比小弟還小弟，對孫子、老婆好得不得了，所以年輕人趁早就要了解到，家庭才是最重要的幸福。
但他不自組家庭，母親、姊姊和兒子就是他的家庭，「我還特別喜歡拖地，因為一拖地，我家的狗會追著我跑。」狗狗也是喜翔的家人，說到狗狗，喜翔佈滿瘦削線條的臉也露出笑容，「我家狗很好玩，沒見過那麼醜的，我要多多賺錢，帶牠去韓國整形。」
