當初接到電影邀約，李心潔沒有立刻就答應，她看了原著小說深為感動，她說：「這個角色很有厚度，從年輕到老，這厚度很夠，這樣一個立體的角色。我想先確定導演跟男主角是誰，我一定要能夠愛上對方，才能把張雲林演好。」有了阿部寬加入後，她立刻放心，「劇中我覺得最重要的2個演員，就是張姐（張艾嘉）與阿部寬。」
戲中她所飾演的張雲林，二戰期間與妹妹有悲慘的遭遇，妹妹死了，她活了下來，但渾身與心都是創痛，直到遇到了日本園林師中村有朋，愛上了當時迫害她的日本人，戀情既壓抑虐心又充滿罪惡感，可是到最後療癒了她。
李心潔說，「雲林跟中村友朋間的愛情，很吸引我，雖然很痛苦。而雲林堅強生存的意志力也很吸引我。」
而有阿部寬來演，李心潔認為很為角色加分，因為他是很有魅力的男人。「我這人比較熱情，他來馬來西亞拍戲，我就只能用美食來招待他，每一天或每隔一天，都送食物給他。直到有一天他的經紀人來說，『夠了，謝謝了，阿部寬說不用了。』大概是怕我把他餵胖。」而2人拍完最後的對手戲時，阿部寬很紳士舉起來要跟她握手告別，「但我就抱他，抱得很緊，謝謝他。我很謝謝他來參加馬來西亞拍戲，就連激情戲，都很給我安全感。」
只是演出這麼虐心又沉重的片子後，李心潔笑說，其實自己也很想演喜劇片，不知為何總是演出這麼痛苦的角色。
