對於兩人首次同台，邵翔竟開心說：「為了融入角色，回家要保持距離，而且我演單身耶」。小蠻則是面有難色說：「還是會碰面但不講話很難吧，我應該還是會很聒噪」。片中邵翔耍帥賣肉，還得展現撩妹功力，只見他自信說：「撩妹我最會，渾身的勇氣都靠這招訓練出來」；話鋒一轉又笑說：「可惜總被打槍破功，從沒成功過」。看到數字就頭昏的小蠻，與朋友合夥做生意，卻被騙30萬，幸好邵翔驚覺有異，神救援解決這件事。
這也是他首次與交往7年的女友小蠻同台演出，為了詮釋好角色，邵翔心裡默默想著：「我們應該暫時分開，不要太親密，這樣才能進入角色，符合我們在片中互不相識的巧遇」。小蠻聽完則說：「要我不講話以太為難了，畢竟還是會碰面怎麼可能都不講話，而且，我也懷疑，他忍得住嗎？」。
在《男盜女很賊》，邵翔還得挑逗小蠻，只見他信心滿滿說：「我不擔心笑場，撩妹我最拿手的，很多年沒拿出來用了」。他還說：「把妹是訓練勇氣最好的方法，念書時跟同學走在路上，就會專程去撩妹，我們會找一個正妹搭訕，走上前跟對方說同學妳好漂亮，要不要留電話交朋友？」；至於有沒有成功？只見邵翔臉紅笑說：「不是不理，就是打槍破功，從沒把到過」。
