2020.07.07 19:46 臺北時間

新片《日子》為北影閉幕放映 蔡明亮替寮國小鮮肉0入圍叫屈

mm-logo
娛樂
《日子》由李康生(右)與寮國演員亞儂弘尚希(左)演出。(台北電影節提供)
《日子》由李康生(右)與寮國演員亞儂弘尚希(左)演出。(台北電影節提供)
導演蔡明亮作品《日子》為本屆台北電影節的閉幕放映,行事風格都有自我一貫堅持的蔡明亮,不僅要求放映的聲光規格,也替首次拍片的寮國新秀亞儂弘尚希抱屈,怎麼一個獎項都沒入圍,沒有男配角也沒有最佳新演員?「是哪個評審?」說完才發現這樣講好像會得罪人。
受邀成為台北電影節的閉幕放映,當初場地是選在中山堂,但蔡明亮最後決定到信義威秀,理由是「聲光效果比中山堂好」。為此他還撥空前往戲院,在觀眾席上花了20分鐘,就是為了聽音效,「覺得很好看」,也希望大家可以慢慢看。
當初《日子》在本屆柏林影展放影時,引起了一陣討論,蔡明亮解釋因為他的拍片風格很奇怪,已經「走不回來」。諸如開拍前沒劇本,甚至原訂是為了美術館所拍攝、而非電影院。也因為他的拍片風格很奇怪,跟西方的電影媒體製作方式相比,讓對方也忍不住反思,制度是否太過僵化。
之所以開拍前沒劇本,很大的理由是為了遷就蔡明亮長期的班底李康生,為了治療李康生脖子的怪病,近年花了許多精神到處求醫,甚至把李康生接受電療的過程,也拍到電影裡。在銀幕上放映時,這場戲恐怕會讓許多觀眾看到觸目驚心,因為李康生治療時被燙傷了,至今還留著一道疤。蔡明亮解釋當初是醫生剛好來台灣,有人介紹給李康生,等醫生回香港後他們又登門求診,「醫生幾乎沒有失手過,那次失手,就剛好被燙到。」但也因為這樁意外,讓大家發現,其實李康生的病一點也不容易被治癒。
雖然是影展常客,蔡明亮還是希望《日子》有機會可以在戲院發行。
《日子》片中另外一位搶眼的男星,是蔡明亮挖掘的寮國素人演員亞儂弘尚希。亞儂本來是在泰國賺錢的外籍移工,因緣際會下被蔡明亮發掘,成為演員。至於片中大膽的裸露場景,也沒有把他嚇跑,蔡明亮說亞儂有提過,平日沒有人的時候,「也是會只穿著內褲坐著。」所以就用這種想法去適應拍戲,不只完成了長達近5分鐘的按摩戲,也跟李康生完成了大膽的情慾場景,「那場戲就在旅館拍了一天。」
蔡明亮也承認在電影完成後,會擔心亞儂弘尚希的前途,「在那個時機遇到他是緣分,拍完會想到他的未來,如果不再拍他,他就要回去努力賺錢。」在惜才、愛才的心理下,蔡明亮也跟亞儂持續合作,像是之前在香港的展演,就由他擔任美術助理。就連柏林影展的翻譯,也驚覺亞儂本人很有自己的想法。
不過從柏林影展之後,眾人各奔前程,蔡明亮說因為疫情因素,至今已經4個月沒有看到亞儂本人。會在首映會跟他通電話嗎?蔡明亮笑說亞儂因為在寮國務農的關係,「7點天黑就早睡。」蔡明亮很希望有機會向大家介紹亞儂弘尚希,因為這一段時間跟在他身邊,亞儂也會唱很多歌曲,「像是《月亮代表我的心》!」
更新時間|2023.09.12 20:35 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀