2021.01.10 13:30 臺北時間

取名《Sweet Home》卻一點也不甜蜜 他曝背後原因

mm-logo
娛樂
《Sweet Home》雖取名為甜蜜之家,但走的是驚悚路線,作家金坎比曝當初取名並沒有想太多。(翻攝自cine21)
《Sweet Home》雖取名為甜蜜之家,但走的是驚悚路線,作家金坎比曝當初取名並沒有想太多。(翻攝自cine21)
Netflix斥資新台幣8.1億元翻拍LINE WEBTOON人氣漫畫《Sweet Home》,故事主角賢秀原計畫自殺,但因發現外面的世界正遭怪物襲擊,燃起求生意志,決定和「綠之家」的居民們聯手與怪物抗戰。作品取名為「Sweet Home」(甜蜜之家),驚悚劇情讓人感受不到「甜蜜」,對此原著作家金坎比笑說 :「沒什麼特殊意義,不用太在意啦。」
金坎比接受本刊視訊專訪,被問到當初替作品取名為《Sweet Home》的原因?他解釋:「主角車賢秀其實很愛家人,他只是因為覺得好像被家人背叛而受到打擊,嘴巴上會詛咒家人,但內心其實很愛他們。儘管和家人分開了,但還是有想見家人的欲望,我認為他強忍的那個欲望就可以說是Sweet Home。」
《Sweet Home》真人劇集上架後登上台灣排行榜冠軍。(Netflix提供)
他認為Sweet Home還有另一層意義,「所有事件結束後,車賢秀成為了新人類,以Sweet Home之姿回歸,回歸到新的Sweet Home」,不過他下一秒立刻說:「我說的兩個意義其實都是連載結束後回頭思考的,真正的意義可以不用太在意啦。」
金坎比的《不肖子》電影版權已售出,受到疫情影響目前製作延後中。(LINE WEBTOON提供)
《Sweet Home》被翻拍為劇集後,有不少金坎比的粉絲希望也能看到《不肖子》真人版,事實上《不肖子》的翻拍版權也已售出,將拍成電影。另外,金坎比目前也在籌備新的連載作品,他向台灣讀者喊話:「真的很感謝大家喜歡我還有很多不足的作品,雖然不知道下一部作品台灣看不看得到,但我目前正在籌備中。新作品和《Sweet Home》是有強烈關聯的,是一樣的世界觀,希望大家會喜歡」
更新時間|2023.09.12 20:37 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀