2021.02.06 07:29 臺北時間

【專訪】演完婆婆演方宥心妹妹 鍾欣凌自爆曾把麥可喊成蜜雪兒

mm-logo
娛樂
鍾欣凌與方宥心將在音樂劇《結婚!結昏?辦桌》飾演一對姊妹,而且鍾欣凌是方宥心的妹妹,讓她非常擔心站在一起會有「祖孫感」。
鍾欣凌與方宥心將在音樂劇《結婚!結昏?辦桌》飾演一對姊妹,而且鍾欣凌是方宥心的妹妹,讓她非常擔心站在一起會有「祖孫感」。
綠光劇團音樂劇《結婚!結昏?辦桌》首演於1997年,那年鍾欣凌25歲,她飾演女主角謝麗珍的妹妹謝麗珠,今年該劇即將第4度搬上舞台,妹妹謝麗珠這個角色,依然是鍾欣凌;「時代在變,妹妹不變」,當她知道小12歲的方宥心即將飾演自己的姊姊,立刻向本劇導演羅北安求饒:「不行啦,可以把我換掉啦!」聽到她的反應,羅北安不急不慌地安慰:「不會啦,舞台蠻遠的啦!」
去年鍾欣凌藉《我的婆婆怎麼那麼可愛》人氣大漲,這次再度回歸舞台劇,第4度演出「謝麗珠」這個角色,她說看之前的演出片段,感嘆當年的「稚嫩感」已經一去不回頭。鍾欣凌與方宥心之前曾在連續劇《雨後驕陽》合作過,當時方宥心是飾演鍾欣凌兒子的好朋友,從「下一代」升格成為自己的姊姊,48歲的鍾欣凌坦承覺得很害羞,深怕兩人站在一起會有「祖孫感」。
《結婚!結昏?辦桌》首演於1997年,當時演出姊姊謝麗珍的是黃韻玲。(綠光劇團提供)
方宥心則說自己在第一次讀本時,被演員們游刃有餘的狀態「嚇壞了」。「我以為就是單純讀本,但各位前輩很快就進入狀態,好像就是他們的日常一樣,我整個看傻了,他們根本不需要劇本吧。」鍾欣凌笑說很多位演員從首版就是演同樣的角色,「我們提早起跑很久了,妳已經累積得很快了!」
方宥心坦言第一次讀本就被大家台詞信手拈來的自在感嚇到傻。
鍾欣凌想起以前第一次讀本的回憶,對英文超不拿手的她,將「像Michael Jordan一樣」的台詞念成了「像蜜雪兒喬登一樣!」下場就是被眾人糾正兼笑成一團。如今雖然台詞倒背如流,鍾欣凌仍有一個大難題,「姊妹對唱的那首歌,過了24年,我還是沒辦法唱二部和音,老師都已經放棄了。」
鍾欣凌笑說第4度演出《結婚!結昏?辦桌》,同樣的歌依舊無法唱第二部,要請方宥心多擔待了。
對歌手出身的方宥心而言,唱歌自然不是大問題,加上《再會吧!北投》等音樂劇的演出經驗,讓她發現,音樂劇的歌曲是一種新的學習,她特地找了音樂劇老師來調整唱腔共鳴。「以前參加《超級星光大道》時,唱流行歌就是先唱好聽,再表達歌詞的情感,而音樂劇的歌詞,就是要當作台詞來演繹。」她希望能夠讓來看戲的觀眾不只是肯定她的唱功,更希望能聽到「演得很到位,有演到心坎裡。」對方宥心來說,這才算是真正完成自己的挑戰。
方宥心在音樂劇《再會吧!北投》表現相當出色。(綠光劇團提供)
更新時間|2023.09.12 20:37 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀