韓劇換角理由千百種,然而除非作品本身已接近完結,可巧妙修改劇本讓角色「消失」,多數播一半的作品會選擇「若無其事」地換另一名演員接替。較常見的是演員爆醜聞,志洙因為霸凌事件遭到觀眾抵制,換羅人友頂替《月升之江》男主角,該劇出事前才播出6集,總共20集的作品若讓男主角莫名消失,恐影響整個劇情安排,換角就成了不讓作品被腰斬的最佳選擇。
裴晟佑在《延遲的正義》飾演第二男主角記者一角,卻在作品播出期間酒駕遭捕,被迫退出。經紀公司「Artist Company」老闆鄭雨盛與李政宰親自出面解決,原先傳出李政宰將代打,但最終由鄭雨盛來替裴晟佑擦屁股,從第17集開始演出。
但由於兩人顏值差異極大,不少觀眾看了直呼「太不連戲」,青龍影帝鄭雨盛也救不了原先就頗為低迷的收視率,以平均收視5%黯淡收場。
在狗血劇《Return》飾演律師的高賢廷則是傳出與劇組不合,最終決定退出,改由朴真熙接替。或許是因為劇情的狗血設定,劇組完全不考慮連戲問題,第8集播完高賢廷戲份,同一集直接換個髮型「變臉」為朴真熙,雖收視不俗,但未能超過第7集17.4%的最高收視成績。
另也有因演員受傷不得不退出的狀況,2016年開播的週末劇《吹吧微風》中飾演壞女人信愛的吳知恩,拍攝期間腳踝受傷,得接受手術才能復原,無奈辭退。該角色是脫北者,演員還得學習北韓的口音,第13集開始頂替的林秀香接到邀約至開拍僅有2天的時間可以考慮。
林秀香事後透露:「那兩天我沒吃飯也沒睡覺,一直在煩惱這件事情,壓力很大也感到恐懼,但我又覺得如果錯過這機會的話可能會後悔。」事實證明林秀香的選擇是正確的,她演活了惡女角色,不僅演技獲得肯定,該劇收視更一度翻倍成長飆至25.2%,她也因此知名度暴漲。
在台也十分受到歡迎的《明成皇后》也碰過換角風波,2001年《明成皇后》播出後收視創佳績,劇組欲追加集數,但飾演中年明成皇后的李美妍以約滿為由退出,改由崔明吉接替,由於兩人外型差異大,也讓觀眾經歷一段「陣痛期」。
十多年後李美妍在綜藝節目《花樣姊姊》上提及此事,「開鏡以來我都是想著總共100集一路奮力地進行拍攝,如果還要再延長30集,我覺得我自己好像無法做到最好。電視劇加長只會變得更無聊,明知道如此若還是接受的話會形成惡性循環。」不過她坦言看著別人接下自己的角色非常不好受,她說:「我為那個角色所投入的精力依舊存在,但看到別人來演我的角色,老實說心很痛,當時我成天以淚洗面。」
對演員、劇組或觀眾來說,換角絕對是極力想避開的最下策。如同林秀香接演《吹吧微風》,無論是考慮或是準備角色的時間都不長,恐還得承擔換角後若收視率下跌、觀眾的評價不佳等風險;志洙的《月升之江》超前部署先拍好了18集,爆出霸凌後也只是白忙,從第7集開始重新拍攝,多了許多預期外的費用支出。
而最慘的恐怕是原定於上月26日開播的青春愛情劇《Dear.M》,該劇是偶像男團「NCT」在鉉首次主演的連續劇作品,卻因女主角朴慧秀捲入校園霸凌風波,目前仍未能完全證明清白,讓《Dear.M》未開播就喊卡。由於該劇採事前製作已殺青,要換角重拍還得看其他演員行程是否能配合,難度極高,若朴慧秀霸凌事件無法查個水落石出,《Dear.M》恐就此遭封印,永難問世。
★《鏡週刊》關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾,請立刻撥打110報案,再尋求113專線,求助專業社工人員。