綾瀨遙飾演的專職主婦菜美曾有特務身分,追求平凡生活的她,改名換身分與西島秀俊飾演的伊佐山勇輝結婚,但伊佐山的真實身分其實是負責監視菜美的現役警察。《 電影版 嬌妻出沒注意》中兩人隱姓埋名到珠海市展開新生活,安逸生活卻沒能過太久,就被捲入了國家級陰謀之中,被指派除掉對方的任務。
相隔兩年再次合體拍電影版,綾瀨遙說:「拍攝日劇時就一直好奇故事最後還會有什麼發展,所以當接到要翻拍電影版的消息,心裡真的非常高興!」西島秀俊也異口同聲表示:「自從日劇最後一集播出之後,就經常有人問我故事之後的發展,在拍攝現場,大家也聊過『如果能拍成電影版就好了』之類的話題,讓我非常開心。」
綾瀨遙預告電影版中的動作戲場面將全面升級,為此她開鏡前三個月就開始受訓。「連續劇中菜美對抗的敵人是社區內的壞人,但這次的對手不僅身高很高,手臂也很粗壯,如果被揍的話可能會飛出去,完全就是強敵。」
受訓期間她深刻感受到對方的強壯,靠原本的力氣無勝算,「所以我把重點放在迅速地移動,趁機會用寢技或用腳纏住對方,試著學習女性也能戰勝大塊頭男性的動作技巧。」西島秀俊也讚:「希望觀眾們能盡情享受菜美一一打倒勁敵的爽快感」。
綾瀨遙和西島秀俊曾在大河劇演兄妹,在《電影版 嬌妻出沒注意》成了夫妻。綾瀨遙認為,之前累積的信賴關係讓兩人在對戲時更合拍。「當時遇到什麼問題都會與他商量,因為有他才挺過了那一年,所以有哥哥在總會覺得很安心,很多話也比較能說出口。」
聊到現實生活中期望的理想老公,綾瀨遙說:「我喜歡溫柔體貼的人。片中勇輝對菜美說『我喜歡妳做自己就好』,能夠互相接受最真實的對方,這感覺真的很好。」她自招工作忙碌回到家,只想癱軟地坐在椅子上不想動,「儘管我這個樣子,但還是會對我說『沒關係沒關係,妳就坐在那吧,事情我來做就好』的人,好像蠻不錯的。」《 電影版 嬌妻出沒注意》將於4月23日在台上映。