製片岡田翔太製作真人版電影《東京復仇者》時,為顧及非原著粉絲觀眾的觀感,堅持注重視覺還原;隨漫畫人氣暴漲,加上貼近年輕世代的網路社群宣傳奏效,在日本寫下40億日圓(新台幣約10.3億元)的票房佳績。
《東復》描述諸事不順的打工族花垣武道(北村匠海飾),看新聞發現前女友與她弟弟捲入暴走族「東京卍會」鬥爭喪命。他意外穿越時空回到10年前,碰見「東京卍會」總長佐野萬次郎(吉澤亮飾)和副總長龍宮寺堅(山田裕貴飾),盼藉由改變過去救回前女友一命。
3年多前,愛看漫畫的製片岡田翔太在《週刊少年Magazine》看到剛連載的《東復》,覺得題材新鮮,興起拍真人版電影的想法。岡田接受本刊視訊專訪透露:「典型的不良少年題材作品主角通常都很強,《東復》的主角武道雖平凡懦弱,卻能與強者正面對決,他的成長可讓原本對這類作品沒興趣的觀眾也產生共鳴。」
當時《東復》單行本尚未出版,原著漫畫家和久井健接到改編電影消息,欣然答應。岡田翔太表示,「和久井健之前的作品《新宿天鵝》也曾翻拍成電影,他的原則就是希望電影團隊用自己的方式詮釋,打造一部有趣的作品。他告訴我只要角色安排適當,在兩小時內說好完整故事,剩下就交由我們自由發揮。」