廢柴男原形是《哆啦A夢》大雄 漫畫家考驗町田啟太嘗試突破
娛樂
發布時間:2022.03.15 05:58 臺北時間
更新時間:2023.09.12 20:41 臺北時間
東京電視台深夜劇《廢柴男又怎樣》改編自「把以我為主角的漫畫拍成日劇!!」企劃脫穎而出的同名作品,由家庭主婦漫畫家大盛希美創作。大盛所描繪的換魂喜劇從80組參賽者中脫穎而出,她接受本刊視訊專訪,透露過去她多以實際經歷為題材作畫,未嘗試過虛構的原創作品,《廢柴男》對她來說是一大挑戰。不同於過往,由於優勝作品將拍成連續劇,她創作時也會考量現實面的問題,「例如:場景可能不能花太多預算、拍攝是否太耗時等等。」
《廢柴男》描繪求職失敗的大學生田町權太,靠著虛假的人設意外成為網紅,某天阿嬤加津代從老家群馬到東京探望乖孫,發現他生活糜爛,狠賞巴掌後,兩人靈魂意外互換。雖是為町田啓太量身訂做的作品,但大盛強調:「我是想著《哆啦A夢》裡的大雄來勾勒田町這個角色,田町能有今天多是靠各方的幫忙,但町田和他完全不像。要說的話,町田比較像《哆啦A夢》裡的模範生小杉(出木杉英才),所以我才希望町田嘗試演出過去較少演的角色。」
《廢柴男又怎樣》中,町田啓太(左)和宮崎美子靈魂互換後,發生一連串的趣事。(車庫娛樂提供)©️"BOKUDORA" Film Partners大盛坦言不太了解廢柴帥哥的心情,但認為換魂對象必須自己有感且有助發展故事,想到了歐巴桑角色。創作時,她將自己代入加津代阿嬤中,「我想像未來若有孫子,會是怎樣的心情,和年輕帥哥交換靈魂後想做什麼,以此構思情節。」
為了讓來自群馬的町田能難得以當地方言表演,她特地將田町設定為群馬人。「這是我最大的堅持,因為是町田要演,我希望使用的語言貼近他的家鄉。不過一開始找不到群馬人幫忙,非常茫然,後來透過朋友介紹才順利解決。」不懂群馬方言的她,會先將台詞寫好請友人翻譯,再寫進故事。
更新時間|2023.09.12 20:41 臺北時間