《鳶》的三次影像化都請到重量級卡司,2012年NHK電視台推出2集的特別劇,由堤真一與實力派男星池松壯亮主演;隔年TBS電視台則請到《昨日的美食》內野聖陽搭檔佐藤健演父子(作品譯名為《父子情深》);這回電影版是阿部寬搭檔北村匠海,並由《跨越8年的新娘》的瀨瀨敬久導演執導。
阿部寬飾演不擅表達情感的貨運司機阿安,成天穿著吊嘎、工作服,開著貨車在大街小巷揮灑汗水。面對妻子的早逝,獨力扶養兒子小旭(北村匠海 飾)的他,儘管對兒子有無盡的愛與關心,卻總是不知道該如何與他相處,隨著孩子步入青春期,兩人的關係愈顯尷尬。
導演瀨瀨敬久表示:「這部電影雖然是以阿安為重心,但所有出場人物都有自己的豐富故事,每段故事都相當引人入勝,獨立出來都能拍成一部電影。本片無疑地是部有趣的作品。」瀨瀨導演與阿部寬22年前初次合作後,就培養出深厚情誼,阿部寬另一部以311地震為題材的《那些得不到保護的人》也由瀨瀨執導。
阿部寬提到,雖然《鳶》已被翻拍兩次,一開始有些擔心,但聽到導演是瀨瀨,就毫不猶豫答應接演。不過阿部日前在宣傳電影時忍不住偷偷抱怨:「他對每一場戲、每一cut都充滿了熱情,拍攝期間幾乎每天都讓我想說『太陽都要下山囉?還要拍幾次才滿意啊!』」
電影除了阿部與北村外,也請到豪華的配角群,包含酒吧老闆娘藥師丸博子、花和尚安田顯、單親女記者杏,以及大島優子、麻生久美子等人。片中阿部寬有一幕被好友安田顯揍的戲,阿部寬爆料:「拍攝當下我想說,居然用盡全力地真揍?後來我問他,他說他以為只會拍2、3次,沒想到這場戲重複拍了10幾次,大概是因為一開始就卯足全力,後面也不好意思把拳頭變弱吧。」暗示導演瀨瀨對每個鏡頭的堅持,讓他多挨了好幾拳。
得知《鳶》會在台上映,阿部寬及北村匠海也特地錄製影片問候台灣觀眾。另外,憑本片電影票根有機會可參加贈獎活動,相關訊息洽天馬行空粉絲團,電影4月29日正式在台上映。