戲中飾演男主角阿三的洪都拉斯,在〈春水奇譚〉中是喪妻多年、再沒有嚐過「開機」滋味的中年男人,明明對飾演玉蓮的王彩樺「郎有情,妹有意」,一池春水稍微起風就有反應,卻畏畏縮縮壓抑自己,不敢主動,就在慾望快要爆炸之際,阿三發現自己的雞雞竟然變成人,還大聲宣告:「你的人生我做主!」眼睜睜看著自己的雞雞衝向玉蓮,準備幹大事。
洪都拉斯表示剛讀完劇本就決定要接拍。劇中爸爸為家庭、為責任奮鬥大半生,到了中年卻「只剩功能性,沒有性功能」的無奈,寫進很多男人的心坎裡;對此,王彩樺笑說洪都拉斯「對故事裡很多情節都心有所感」。擔任劇中關鍵角色的王彩樺,也為本片獻出自己的第一次,在大銀幕上泳裝出鏡。她幽默表示:「本來很緊張,其實我不會游泳,結果導演貼心安排了小鮮肉教練,我馬上就沒事了。」
導演黃丹琪執導高雄VR原創作品〈女海盜:成名之路〉後,這一次再擔任短片〈春水奇譚〉的導演。劇本發想自對中年人尋找第二春態度的觀察。許多台灣家庭的父親,把維護家庭當作責任、背負家的沉重,連慾望都刻意隱藏起來,卻因此「慢慢稀釋掉自己的人生位置」。失去對人生的熱情,她說:「需要一個分量相當的角色打醒阿三。」因而有了真人化雞雞。洪都拉斯也表示,林志儒飾演的雞雞「夠衝」,才能慢慢幫助這個男人建立起自信心。
公共電視與高雄市電影館,繼2021 年合作出品「隔離丁尼」短片集後,2022年再度合作推出「雄成人」短片集,分別為潘客印執導的〈有了?!〉、黃丹琪執導的〈春水奇譚〉,以及由蔡佳穎執導、柯孟融攝影的〈屍舞〉,主題搞笑、搞怪又搞鬼。台式喜劇加上生猛指數破表的奇思異想,3部短片將一起在10月的「2022高雄電影節」世界首映。