「老實說，我從來沒有想過，在90年代《阿甘正傳》剛剛推出的時候我就看過了。我很喜歡，我記得看了兩三次。我也喜歡湯姆漢克的演出。對我來說，那是很特別的電影，故事內容深深打動了我。」阿米爾罕談到最初並沒有想要翻拍的念頭，但5刷《阿甘正傳》後，他跑出一個想法，「想說搞不好可以拍成印度電影。所以當有一天，我的演員好友，阿圖爾庫爾卡尼（Atul Kulkarni），過去也合作過幾次，某天晚上我們在一起哈拉打屁的時候，他問我，『最喜歡哪一部片？』我說，『其中之一是《阿甘正傳》。』所以我們聊了一下那部片，就這樣，我完全忘記了。 兩個星期過去後，他打電話給我，說替我寫了一個劇本。」
無心插柳的結果，居然意外成真，但阿米爾罕直接回對方：「喔，我不曉得你會編劇。」「不，我不會，這是我頭一次嘗試編劇。」「好吧，你寫了什麼？」「印度版的《阿甘正傳》。」於是阿米爾罕直接就笑了出來，「因為真的想也想不到。」
為了安撫朋友，他當下表示改天會抽空好好看劇本，一方面也很擔心，萬一不喜歡的話，是否會傷了好友的心？於是就這樣拖拖拉拉過了兩年，阿圖爾打電話來抗議，怎麼都過了兩年，一點回音都沒有，「老實說，我是為了你，才寫這個劇本。」阿米爾罕聽了很難過，跟對方道歉，承諾會馬上看劇本，「當我看了以後，很驚訝發現，他寫得很好，讓我非常喜歡。感覺上，我聽到的是一個印度的故事。 所以我就決定了，我要拍這部片。」
接下來就是漫長的接洽版權過程，一共花了8年才得到授權，所以從劇本誕生到完成授權，就過了10年，似乎有點久。阿米爾罕說：「我猜有時候，事情發生皆有時，如果時機未到，就是要等，也就是為何會花這麼久的時間。」他談到拍攝《拉辛正傳》的動機，就是因為拉辛這個角色，「很可愛、很純真，這是他人格的一大特色。他對人也完全沒有任何負面的想法，我覺得這是很美的。因為大部分的電影，英雄都是強調強壯又有力，可以靠力氣打敗很多人，所以要為正義而戰，不是嗎？但這個角色卻是非常純潔，他有力量，但不想隨意使用，他就是當他自己，內心是如此單純，因此冥冥之中感覺宇宙對他有所安排。這也就是為何他一生中有許多故事發生，對我來說這非常吸引我，這才是我想拍攝的動機。」
《拉辛正傳》預告
