「電影通常是先有腳本、然後勘景、做出分鏡,我因為研究紫斑蝶很久,可以跳過田野調查、勘景的步驟,但會先擬大概的腳本、分鏡再去拍攝。」
「我知道在哪個季節、哪個時間點去哪個地方,可能拍到哪個畫面。但難就難在,到了那個地方,最重要的『演員』紫斑蝶卻遲到、或沒出現、甚至一直『NG』。」詹家龍笑說,所謂「NG」就是拍不到想像中腳本裡的畫面,「如果只是拍好玩的,拍到就很高興,但這是拍電影,所以你會希望那個『演員』一定要照你的腳本演出。雖然過程一直NG,不過有時卻能拍到比原先腳本更奇特的內容。」
譬如想拍攝蝴蝶翩翩起舞的樣子,但總覺得蝴蝶翅膀一直在震動,透過高速攝影機鏡頭拍攝觀察才發現,「哇!蝴蝶怎麼這麼像老鷹?!尤其是在振翅的瞬間。」或是拍死去的紫斑蝶在馬路邊隨風翻飛時,突然之間,有人出現,還渾然不知地一腳往紫斑蝶身上踩下去。「意料之外的,往往比意料之內的還厲害。」