蒂娜透娜在1960年被前夫艾克(Ike)所發掘,一起以歌唱巡迴維生,很快就墜入愛河;在艾克的改造下,改以「艾克與蒂娜」雙人組姿態巡迴。他們把傳統靈魂樂的元素抽出,加上蒂娜充滿爆炸力、磁性的嗓音,把節拍拉長、節奏加快,成為搖滾樂的元組,締造如〈Proud Mary〉、〈Come Togeher〉等代表歌曲。加上蒂娜透娜在舞台上總是充滿非洲狂野風格的改良造型出現,讓他們光芒四射。由於一次燙髮失敗,導致她的髮質受損,於是蒂娜透娜從此在舞台上永遠都戴著假髮,也意外成為她的標誌造型。
但是在風光的舞台背後,其實蒂娜透娜長年過得非常痛苦。前夫艾克不僅掌控了所有的舞台大小事,從曲風、歌路、造型,乃至於動輒以家暴控制她。當時有許多搖滾音樂人不斷想跟蒂娜透娜合作,但艾克只擔心如果讓老婆單飛,自己很快就被拋棄,因此更動輒打罵、把她關在看不見的牢籠中,甚至威脅她,離開他只會不紅。
在萬念俱灰的人生中,蒂娜透娜意外接觸到佛教,讓她體會到自我的價值。對不理解她、只想控制她的艾克來說,每天點香、念經的行為只是這個女人尋求平靜的方式,卻沒想到蒂娜從中找到力量。
當他們四處巡演、在下榻旅館再次發生暴力事件,1976年蒂娜透娜就決定離開,赤腳連夜從跑出旅館、然後穿過車水馬龍的公路,跑去另外一間旅館,拜託經理收留全身上下僅有一張信用卡跟36分美金的自己。之後她決定硬起來,蒂娜透娜打起離婚官司,從前夫手中拿回藝名「蒂娜透娜」4個字,什麼也不要、一無所有離開了這段婚姻。
重新出發的蒂娜透娜成為樂壇傳奇,不僅是她一改歌路、唱起了搖滾樂,沒有了前夫、她完全展現出粗獷、強悍的歌路,〈What’s Love Got to Do with It〉讓她重新衝上排行榜,那是1984年,蒂娜透娜44歲,是告示牌排行榜上有史以來單飛藝人當中,年紀最大的一位。從此她從美國、歐洲重新走紅,在50歲時還能展開盛大的巡迴,無論從體力、歌唱實力來說,都是前所未有的難得。
但真正成名後的蒂娜透娜也相當困擾,因為大家都想知道她如何擺脫前夫艾克的陰霾(艾克生前不斷放話,沒有他,蒂娜只會一敗塗地)。於是她寫成了自傳《I, Tina》希望能滿足外界的好奇心,隨後這本自傳被改編成電影《與愛何干》(What’s Love Got to Do with It),讓女主角安琪拉貝瑟(Angela Bassett)、男主角勞倫斯費許朋(Lawrence Fisherburne)都雙雙入圍奧斯卡。
但是蒂娜對於自己前半生不停被議論,感到非常無奈,因為她分明就是活出了自己,但人們卻不停談論她怎麼從家暴婚姻中走出來。她甚至對於要配合電影,重新灌錄跟前夫合作過的歌曲都感覺異常痛苦,因為對她來說都是重提往事。
然而在2008年,蒂娜決定退休後,這些讓她不堪回首的往事,卻給新世代的人們不同的啟發與鼓勵。她的血汗奮鬥被當作女性尋找自我的先鋒、勇於對抗家暴的婦女,漸漸地,似乎也改變她看待自我過往的觀點。2018年,根據她自傳改編的音樂舞台劇《Tina》在倫敦推出,象徵她在歌壇50年的起伏,這也是她搬到瑞士退休後,難得的公開露面,「我很幸運擁有美好的事業,我真的不需要音樂劇來歌頌我,但我收到這麼多的信件跟卡片,我依然不敢相信他們要在舞台上演出我的感受,還有很多人跑來告訴我,我給了他們希望。我想這對人們意義重大,我願意透過這節目傳承下去。」
對於她的去世,曾在《與愛何干》演繹過她前半生的安琪拉貝瑟表示哀悼,「透過講述她故事的勇氣,她堅持承諾走自己的人生道路,所做出的犧牲,以及她決心替自我及跟她一樣的人闖出屬於自己的空間,蒂娜透娜向所有那些活在恐懼中的人們,展現了一個充滿愛、自由、同理心的美麗未來,應該是怎樣的面貌。」
安琪拉貝瑟說,「她對我說的最後一句話,至少對我來說是這樣,『妳從來沒有模仿過我,相反地,妳深入了自己的內心深處,找到妳自己的蒂娜,演繹給全世界。』在我人生接下來的日子,我都會把她說的放在心上,我很榮幸認識蒂娜透娜。」
1個月前,安琪拉貝瑟入選《時代雜誌》2023年年度影響100人,當時蒂娜透娜是這樣說她的,「安琪拉,當我們頭一回見面時,妳看起來、聽起來、動起來一點都不像我,那還是在妳花了很多力氣之後發生的事。但我知道站在眼前這位年輕女子擁有力量、決心、跟偉大的夢想,就跟我一樣。」
★鏡週刊關心您:若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾,請立刻撥打110報案,再尋求113專線,求助專業社工人員。