大谷翔平昨(28日)投打好表現幫助球隊取勝,占盡新聞版面,但他在開轟後的慶祝動作卻引來韓國媒體撰文討論。大谷翔平打完全壘打後回到休息區,自己戴完隊上的慶祝武士頭盔「兜」後,會將兜戴在陣中好友桑多瓦爾(Patrick Sandoval)頭上,接著手比方框做出在拍照的樣子。
就是這個動作引發韓國網友討論,因為韓國足球一哥孫興慜在進球後也會有手比方框的慶祝手勢,《體育韓國》就寫道「大谷開轟後,是否模仿了孫興慜的慶祝動作?」文中稱不確定大谷是否因孫興慜才這樣做,並指出拍照是很常見的慶祝動作,或許有相似之處,但說成是抄襲就不太合理了,「亞洲史上最好的足球選手和棒球選手,因類似的慶祝儀式被討論,這很有趣。」
相關討論被日媒報導後引發日本網友不滿,「大谷左右腳交替向前的跑步姿勢也在模仿孫興慜」「我朋友笑說耶誕節也起源於韓國」「地球上的全部都是韓國起源的,就連宇宙也是」「到底乾一個韓國足球運動員屁事」,也有人指出,大谷的翻譯水原一平曾透露,大谷對足球規則、戰術及選手都不太清楚,世界盃時也只有看日本隊的比賽,因此認為大谷搞不好根本不認識孫,又何來模仿、抄襲一事。
事實上,孫興慜破門得分後的拍照慶祝動作確實相當具有標誌性,他曾表示,拍照是想留下回憶,而進球瞬間對他而言是個很好的回憶,所以才會用這個動作來慶祝;至於大谷翔平則是自從桑多瓦爾在今年5月,用底片相機替他拍了一張帥照引發熱議後,就開始了這項慶祝儀式,跟他一起假拍照的人也都是桑多瓦爾。