《SEE HEAR LOVE》描述漫畫家泉本真治(山下智久飾)在工作好不容易步上軌道時,竟逐漸失去視力,想放棄人生的他幸好被失聰的粉絲相田響(新木優子飾)拯救,也重新找到活下去的力量。
山下為詮釋視障角色,開鏡前在導演要求下蒙眼練習,他坦言實際嘗試看不見的生活後,內心真的會感到恐懼。「我蒙著眼在家裡走,不停地撞到東西,我以為我對自己房間的格局很熟悉,不過蒙眼後很難抓距離,當下就覺得原來我覺得熟悉的空間也無法掌握,感到很恐懼,也花了一點時間去適應。當時我連門都無法好好通過,只要一個角度不對就會撞到,除了門本身夠大,不然我連進廁所都不太容易。」
新木優子則是為戲苦練手語、鋼琴,她在開鏡前就發出「宣言」要把片中彈奏的樂曲學會,前後耗時4個月練習,練到筋疲力盡。她回憶當時狀況笑說:「那時候每天都練得很累所以睡得很好,雖然很辛苦,不過學會整首歌後真的很開心,現在也持續在彈琴。」
片中視障與聽障的兩人克服心中障礙,好不容易相愛,但經過了幸福的日子後,又遇上現實的殘酷,愛情路上充滿考驗,令山下智久讀劇本時落淚,他更在放映會上自曝先前於首爾和導演李宰漢一起觀影時,也不禁流下男兒淚。他說:「真治好不容易要下定決心正向面對人生,卻被宣告餘命不長,那瞬間讓我覺得相當難受,好不容易才克服一道難關,想再努力看看,卻又被推到谷底,那份絕望感讓我非常難過且感傷。」
現實生活中若遇到不順利的事情,山下與新木已學會消化負面情緒。山下表示:「事情如果一直卡關我會很鬱悶,有時候也會無緣由地覺得情緒很低落,不過我有上健身房的習慣,利用早上去健身流汗發洩,就能讓自己恢復到原本的狀態。」
新木則自招個性比較壓抑,「我會把那些負面情緒累積到一個極限,那是我最痛苦的時候,不過現在慢慢知道自己的臨界點,我會找朋友一起度過那個時間,或是玩狗狗來撫慰自己,盡可能不要讓負面情緒累積太多,並讓自己維持在身心健全的狀態。」
山下智久同時也為電影獻唱英文主題曲〈I See You〉,歌詞主要由導演李宰漢創作,但他也將自己對真治的想法傳達給導演,並反映在歌詞中。聊到錄製心情,山下說:「我是在電影殺青後才錄製的,時機點剛好,因為我還在角色中,真治的情感還留著,所以幫助我更投入歌曲的意境。」
新木優子雖未參與主題曲製作,但事後看到MV時感觸良多,「當時我還沒看到完成版的電影,不過MV中利用不少電影的素材,整體氛圍讓我想起拍攝時兩人的回憶、真治跟小響的關係等等,整個曲調不僅很符合電影風格,山下的歌聲也很適合這首歌。」