與原著相較,改編劇本調整了時空設定。九把刀說:「小說的背景是時報鷹和俊國熊還沒爆出職棒醜聞時,直到故事最後發生打假球事件,女主角才對男友發脾氣。」但《請問》的時空不是那個年代,因此修改了時空的設定,主軸仍是洗頭小妹跟黑道大哥的愛情。
劇本雛形出來後,九把刀鎖定麻吉砥加創辦人黃立成飾演黑道老大,理由是年紀和背景都符合原著設定。黃立成原本允諾演出,一度積極投入角色。九把刀回憶,當時前期預算表出爐,麻吉砥加執行長盧維君告知超支新台幣500萬元,黃立成聽聞後直說花多少錢拍都沒問題,「就是要把電影拍到最棒。」
對此九把刀說:「當時麻吉大哥(黃立成)自己要當主角,就變得超級沒有成本概念,什麼都可以。」後來團隊建議黃立成上表演課,他上完課就反悔不演了,並力薦由春風取代,如此確定男主角人選。
過程中發生一件插曲,初期雖已定案,黃立成仍一直打電話給九把刀,叫他不要拍《請問》,改拍另一部多年前籌備卻因故停拍的《功夫》,但九把刀那時只想拍洗頭妹的故事。九把刀說:「麻吉大哥就像小朋友一樣嚷著要拍《功夫》,最後我們決定要拍這個故事時,他就以祝福的心情看著,加上我有用他很喜歡的春風,他的內心應該是peace(平靜)的。」
許多看過電影的人認為春風在片中是本色演出,對此九把刀爆料,春風在試拍帶的表現「大概只有55分。」盧維君也坦言,看過試拍帶後非常忐忑不安,但大家都覺得春風別具喜感,只好花時間讓他磨演技。愛面子的春風認真上表演課,越來越進步,才造就銀幕上的樣子。該片將於7月26上映。