2023.10.25 15:46 臺北時間

【東京影展】三吉彩花開日韓雙聲道加碼美背羞到臉紅 窪塚洋介高喊:我是好人

mm-logo
娛樂
三吉彩花(右)今出席主演電影《KNUCKLE GIRL》的東京影展播映活動,她特地用韓文打招呼,卻緊張到臉紅。左為導演Chang。
三吉彩花(右)今出席主演電影《KNUCKLE GIRL》的東京影展播映活動,她特地用韓文打招呼,卻緊張到臉紅。左為導演Chang。
國際串流平台Amazon Prime Video推出首部日韓合作電影《KNUCKLE GIRL》,改編自同名韓國網路漫畫,由三吉彩花搭檔窪塚洋介、伊藤英明等超強卡司主演。該片入選第36屆東京國際影展特別放映單元,今搶先在日比谷東寶影城播映,三吉彩花以低調的露背黑洋裝氣勢十足的登場,個性害羞的她,先是秀韓文緊張到臉紅,最後被主持人要求秀美背時,更是頻搖頭拒絕,靦腆模樣與外型形成超反差。
20231025insight002
《KNUCKLE GIRL》是日韓兩地合作的串流電影,三吉彩花首次挑戰拳擊手角色。(東京國際影展提供)
《KNUCKLE GIRL》由來自韓國的導演Chang(本名尹鴻承)執導,故事描繪拳擊手橘蘭(三吉彩花飾)妹妹突然失蹤,沒多久後警方通知自殺,無法相信警方的她獨自展開調查,意外發現了由二階堂(伊藤英明飾)和白石(窪塚洋介飾)等人引領的犯罪組織。
20231025insight002
三吉彩花(左)在主持人的要求上轉身秀出美背,一旁的窪塚洋介(中)與前田公輝急忙站開讓所有鎂光燈焦點放在三吉身上。
今導演Chang與三吉彩花、窪塚洋介、前田公輝出席映前活動,與影迷互動。三吉彩花先是用日文打招呼,驚喜再用韓文介紹作品,緊張到臉脹紅,看到一旁的導演Chang笑不停,三吉彩花擔心自己有說錯,導演趕緊豎起大拇指為他打氣,且她數句韓文不僅相當流暢,也沒有任何口音,讓現場掀起陣陣讚嘆聲;窪塚洋介則負責用英文向觀眾問好,期望11月2日上架時全球觀眾都能支持《KNUCKLE GIRL》。
20231025insight002
講完韓文的三吉彩花(右)緊張地看著導演Chang,Chang豎起大拇指給讚。
三吉彩花挑戰拳擊手橘蘭一角,她坦言剛接下角色時非常擔心,不確定自己是否能勝任,但同時也很開心能有機會做這樣的挑戰。然而說到一半突然卡住的她,一臉茫然地看著窪塚,窪塚立刻鼓勵她:「講得很好!」三吉慌張問:「講得還可以嗎?不好意思因為今天現場有太多語言環繞,講到一半我也搞不清楚自己在說什麼了。」
20231025insight002
三吉彩花為戲鍛鍊成拳擊手身形,背後付出不少努力。(東京國際影展提供)
三吉開鏡前接受相關訓練半年,回憶起訓練過程,她感概不已,「現在回想起來真的也不知道當時怎麼撐過半年這麼辛苦的訓練。這是我第一次接觸拳擊,從基礎訓練開始,和前田以及其他演員一起,我們每天都在體育館練習五至六小時,也變得更有默契。這次有日韓兩地的動作團隊來指導我們,當然這過程有很多說不完的辛苦細節,但因為有大家互相扶持才能挺過,也希望大家能透過作品看到團隊的付出與努力。」
20231025insight002
窪塚洋介飾演的犯罪組織老大為電影中的原創角色。
窪塚洋介飾演犯罪組織的老大,他說:「雖然我演的白石是反派,但我私下其實是個好人!一開始接下作品時,也沒想過會有機會在東京影展上播映,今天真的覺得非常光榮。」值得一提的是,他的角色「白石」為真人版的原創角色,主持人透露是導演Chang私心想與他合作特別加入的角色,聽完窪塚洋介也在觀眾面前向導演敬禮致意,表達感謝。
針對這次合作,窪塚指出:「雖然《KNUCKLE GIRL》改編自漫畫,但其實我讀完劇本覺得真人版完全是原創作品的感覺。這次很特別的是日韓兩地合作作品,我也很期待最終完成的模樣。另外跟大家透露一下,導演私下其實非常可愛,片場雖然給人嚴厲的感覺,但一起去吃飯時,他整個人就是散發出討喜又可愛的那種氛圍,超越了語言隔閡,在我眼中是非常棒的一位導演。」
20231025insight002
三吉彩花透露開鏡前的拳擊和動作訓練相當辛苦,非常感謝劇組人員一起攜手共度。
前田飾演橘蘭的前男友神谷,預告也會有精彩動作戲。主持人大讚片中的前田相當帥氣,他笑說:「神谷真的正義感很強烈,情感也非常豐富。很感謝這次能演出神谷,他每次出場都搶盡鋒頭,但也有不過度完美的一面,屆時大家可以透過動作戲感受。」
20231025insight002
《KNUCKLE GIRL》導演Chang(左起)與三吉彩花、窪塚洋介、前田公輝現身日比谷東寶影城,為新戲宣傳。
導演Chang活動上呼籲觀眾幫忙推薦《KNUCKLE GIRL》,下一秒補充:「如果有人覺得不好看,希望你們看完也不要跟旁邊的人提,幫我保持安靜就可以了。」發言引來全場哄堂大笑,他最後也喊話:「團隊的每個人都卯足全力花費了一年來拍攝,裡面乘載著我們的血與汗,演員真的也非常用心,希望大家會喜歡。」《KNUCKLE GIRL》11月2日在Amazon Prime Video上架。
更新時間|2023.10.25 15:46 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀