《花腐》改編自芥川獎同名小說，由《火口的兩人》導演荒井晴彥執導，日前在金馬影展首映，將於12月1日在台正式上映。41歲的綾野剛大柄本佑5歲，兩人雖曾演過同一部作品，但幾乎沒對到戲，綾野自曝非常喜歡柄本佑，大方告白：「之前就是偶爾見到面會打招呼的關係，但我很喜歡他，也一直有看他的作品，所以我有種早就認識他的感覺。」
柄本佑也一直有看綾野剛的作品，更笑說：「他還有跟我爸爸柄本明合作過，所以我擅自覺得我們關係是蠻近的。他在我心中的形象是可靠的哥哥，這次合作感覺也很奇妙，通常拍戲前會需要和對戲的演員溝通怎麼演，但我跟他到現場很自然就進入角色，並用我們的角色對話，有種好像之前就拍過這類的對話戲的感覺。」
柄本佑出身演員世家，父、母親柄本明、角替和枝以及弟弟柄本時生都是演員，老婆則是影后安藤櫻。從小耳濡目染的他，對電影圈再熟悉不過，但這回與綾野剛合作，看到綾野剛在片場的模樣大讚：「說真的我們劇組規模不大，無論拍攝時間或是資金都沒那麼豐裕，電影呈現的感覺卻蠻豐裕的。其實在片場要活在自己的角色中已經不容易，綾野剛居然還能關心劇組的每個人，非常體貼，這樣的舉動讓我印象非常深刻。」說完柄本立刻表示在本人面前說這些非常害羞，被問到是否要針對柄本的公開告白做出回應？綾野剛大笑後羞答：「能和他合作我真的非常開心，他是我很愛的演員。」最後順勢用中文喊「我愛你」，惹笑全場。
《花腐》的拍攝多採一鏡到底，但柄本佑自爆在韓式酒吧中講到《萬葉集》的一場戲，重拍14次，「我永遠不會忘記那是拍攝的最後一天，前面明明都很順，結果居然卡在那場戲拍了14次，我真的有點抱歉，而且那好像是我第一次這樣。」
綾野剛苦笑表示：「那14次有很多是他自己要做一些調整，但畢竟那場戲是我們兩個對話，我也得配合他的節奏，對我來說也要重新來14次。我們之間的對話和平常與人溝通時一樣會帶著情感，所以那14次我每次都要去感受並且接收他的東西，來調整合適的情緒或反應，過程其實很美妙。雖然那段是用黑白片的方式呈現，但透過一次次的堆疊，我們的對話變得更鮮明。」綾野認為一次次重來他倆都像在對自我喊話「準備好了嗎」，而「準備好了嗎」因他突然用中文講，引來訪問現場一陣騷動。
綾野剛不時秀中文，從訪問一開始時就以中文問好，中文實力引來好奇。他解釋：「疫情前的2018年底因為工作去中國，感受到中文之美。那是我第一次學會日文以外的外文，覺得非常有趣，也希望未來可以繼續。」他分享現在還記得的中文，其中最愛「這個這個」，他笑說：「之前聽大家講，覺得發音很可愛，後來我也會學他們說『這個這個』，其他的話我還記得『辛苦了』『明天見』，當時工作人員很照顧我，我很感謝他們。」
此外，片中兩人在酒吧中喝燒酒時加了小黃瓜，味道令人好奇。兩人透露這個安排是因荒井導演去韓國時喝到才加入片中，另外一開始端上的小菜烤魚也是導演的堅持。不過回想起這場戲，綾野剛笑說：「如果是真的酒應該蠻好喝的啦，但我們喝的是水，等於一直在吃泡水膨脹的小黃瓜，其實是另一種試煉，蠻痛苦的。不過當下因為很入戲莫名覺得很好喝，只是導演一喊卡就會有種『額啊啊啊』的感覺。」
兩人異口同聲表示都很喜歡吃小黃瓜，綾野在螢幕前進行民調，詢問現場記者是否喜歡吃小黃瓜，突如其來的舉動引來哄堂大笑，他也開心表示：「不知道為什麼就是會一直想聊欸！」十分享受難得與台灣媒體互動的機會。
★鏡週刊關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。
