一名網友在臉書公開社團「路上觀察學院」發文表示,他在ATM提款機領錢時,看見按鍵旁貼了一張便利貼,原來是一名好心民眾提醒之前忘記拿走提款卡的民眾,自己已經將提款卡交給銀行行員,因為怕失主急沖沖找不到擔心,於是留紙條告知,字條最後還附上一句「謝謝」。
原PO讚賞留字條的人非常善良,但不解為何熱心幫助他人還要說「謝謝」。這個台灣特殊的口頭禪引發不少網友熱議,多數人也紛紛附和「謝謝」是台灣人的慣用語:「台灣人習慣把謝謝當語助詞了」「台灣人用詞習慣,起始語:不好意思、續詞語:請問一下、結束語:謝謝」「謝謝是不失禮貌的句點」「習慣用語~我罵完人也都會加一句謝謝」。
有人則認為禮多人不怪,有可能是因為職業因素影響,「服務業做久的後遺症」「我也是耶,好像職業病」。另外也有網友聲稱「前幾天被警察開單,我也跟他說了謝謝」,讓其他網友也開玩笑調侃「業績get...謝謝」。