今天是221世界母語日,楊麗花今獲教育部頒的推展本土語言傑出貢獻獎終身奉獻獎,受訪時表示,難得見媒體,心情好但很緊張,裝扮也特別下一番用心,事先打聽舞台背板是黑色,因此選穿米白色系服裝,才不會和背景撞色。
被問到因為推展本土語言獲得終身奉獻獎,她表示,台語其實很文雅,演歌仔戲演到什麼樣的角色,就要講什麼樣的話,像朱元璋講的台語就會比較白話,她說,很多人因為看歌仔戲,學了台語也了解忠孝節義的意義。
楊麗花得獎無數,她說,有兩間倉庫專放各種獎座,她也相當感念外界的肯定,「很高興這麼多人鼓勵我,台灣文化一定要好好保留」。楊麗花語重心長地說,歌仔戲是台灣土生土長的戲曲,台灣人有責任保護發揚光大,「不然就白活了」。
被問到年節期間怎麼過?楊麗花說,都是朋友來家裡敘舊,「以前怕老年癡呆會打牌,現在坐不住,很少打」,過年子弟兵也會包紅包給她,往往她也會回包給後輩,大家互相沾喜氣。
去年5月底,公視、台視和國家電影及視聽文化中心,宣布《世紀初戀 楊麗花》紀錄片開拍,由金馬獎最佳紀錄片獎導演曾文珍操刀,楊麗花表示今年將完工。