台語

2025年底，蔡智豪趁等兵單空檔，在台南打工。我們請他決定訪談地點，他挑了間前香港五星級飯店行政助理主廚開的甜點店，那是港人間的互助默契：他希望幫同鄉介紹點生意。

國立台灣大學昨（30）日舉辦畢業典禮，來自坦尚尼亞的國際生致詞代表內森（Nathan Thadeo Yoashi），在典禮上分享個人經歷，從他昔日赤腳放牧、面臨斷糧危機的非洲貧童，一路克服逆境成為台大環工所博士，勵志故事感動無數師生。

楊一展曾有美國夢，真的去加州讀書，也在美國當過模特兒。他卻謙稱自己還是破英文。他是一個有求知欲的人，遇到不懂的，就想去研究它。生命的疑問是如此，在美國想練英文，他就往酒吧去磨。演戲不會台語，那只好用滿滿的羅馬拼音克服它，「我就是羅馬男啊。」他又大笑。

第37屆金曲獎入圍名單昨（13）日公布，71歲白冰冰以〈喝酒講酒話〉入圍最佳台語女歌手獎。她今天分享自己的心情，關於紅毯造型，她也放話，「你們願意看到我的長輩嗎？真的要話我會請我家『老奶奶』出來」。

適逢媽祖農曆三月二十三日聖誕，紙風車劇團《順風耳的新香爐》台語版今（9日）在花蓮光復鄉演出，在梅雨鋒面風雨中仍吸引超過1500位鄉親到場看戲。不少曾投入馬太鞍溪堰塞湖救災的「鏟子超人」志工也重返光復鄉相聚，讓這場融合信仰、母語與戲劇的演出，更添溫暖意義。

Z世代創作歌手Leina藉街頭演唱起步，在日本歌壇掀起旋風，周六（2日）將在Clapper Studio舉辦首次台北個人演唱會Leina Live Tour 2026 「Jellyfish」 in Taipei。1日接受台灣媒體訪問，Leina學習力超強，現場學會台語「水啦！」「呼搭啦！」，準備在演唱會上與歌迷互動。

現代家長陪孩子複習功課，往往會發現自己從小到大的語文常識正遭受挑戰！近日，Threads上一段關於國小生作業的討論引發熱烈迴響，內容指出大家習以為常的「骰子」發音，在現行教科書中的正確標註竟然不是「ㄕㄞˇ ㄗ˙」，而是讓一票大人感到陌生的「ㄊㄡˊ ㄗ˙」。消息曝光後，不少網友崩潰直呼：「唸錯一輩子！」

台語歌后朱海君老公NONO（ 陳宣裕）性侵案遭受牽連，演藝事業一度停工，也頻傳出雙方悄悄離婚，但雙方均未對外回應，如今則傳出深受廠商喜愛的朱海君，近來商演邀約不少，身旁還多了一名護花使者，親暱牽手、緊摟的關係，令外界相當好奇。

「王祿仙」是誰？一名網友近日分享路邊牆上看到衛生局「加強查緝王祿仙設攤」公告，他忍不住笑說，年輕一輩可能以為「王祿仙」是人名。貼文曝光，不少網友坦言，真的看不懂，不過，也有人貼出解答，原來「王祿仔仙」是台語說法，指的是走江湖賣藥、賣藝維生的人。

通譯引發的爭議不乏更嚴重者，曾任外事警察的台灣司法通譯協會創辦人陳允萍告訴我們，南部就有一件案子。

動作新片《死亡賭局》9日舉辦媒體試片，導演詹淳皓率主演群春風、姚以緹及黃奇斌（阿斌）等人日前現身媒體聯訪。首度在大銀幕獻出吻戲的春風，拍攝前刷牙、漱口水與口香糖輪番上陣，還會用紅筆標註吻戲；且他戲裡戲外都展現十足的「大哥風範」，不時會有好友請客應援劇組，有次更現烤200隻龍蝦讓劇組人員大快朵頤，黃奇斌也透露春風常霸氣買單大家去超商的消費，春風聽他這麼說，一臉淡然地說「這真的沒什麼」。

南韓男團 MONSTA X 睽違8年，今（4日）晚於新北市工商展覽中心開唱，成員直接用中文大喊「準備好了嗎！」瞬間引爆全場，Talking環節更誠意滿滿，蔡亨源自我介紹「今天我是很好」，笑稱因為看到「漂亮的萌貝貝」心情很好；柳基現用中文追問「真的嗎？」逗笑粉絲；李玟赫則用台語甜喊「有夠水」。提到自2018年後才再度以演唱會回到台北，基現突然用中文說「對不起」，全員立刻一起鞠躬，周憲接著告白「真的好想你們」，霸氣喊話要「撕裂舞台！」