2024.04.11 16:05 臺北時間

過癮的角色往往是個陷阱 淺野忠信以《幕府將軍》風靡歐美

mm-logo
娛樂
淺野忠信在影集《幕府將軍》(Shōgun)演出樫木藪重,懂得在各路人馬權力鬥爭下,尋求自身最大化的利益,讓觀眾津津樂道。(Disney+提供)
淺野忠信在影集《幕府將軍》(Shōgun)演出樫木藪重,懂得在各路人馬權力鬥爭下,尋求自身最大化的利益,讓觀眾津津樂道。(Disney+提供)
在影集《幕府將軍》(Shōgun)扮演樫木藪重的日本男星淺野忠信,儘管在劇中是為了自身利益、做出各種狡詐的陰險人物,但讓人完全猜不到下一步的行事風格,卻意外地風靡了歐美觀眾,他也跟大家解釋,為什麼這種演起來過癮的戲,對演員來說往往很危險。
淺野忠信在劇中一出場,完全把人嚇壞,特別是歐美觀眾,因為他直接把船難的水手,丟進一大鍋煮沸的水裡,暴力又野蠻。但隨著劇情進展,樫木藪重卻在各路人馬的權力鬥爭中,不斷找到自己的定位,甚至跟外來的約翰布萊克索恩可以放下彼此的嫌棄、結盟,不得不說堪稱變色龍一般的左右逢源。
「當我第一次收到劇本時,我還覺得『喔,這是個挺有趣的角色。』但當演員閱讀劇本覺得很過癮時,這往往是個陷阱,因為你都會覺得『這麼過癮的人,我可以辦得到。』可是實際上,這往往是最難的。」淺野忠信說,「因為用一個有趣的劇本讓角色變得更有趣,往往比用爛劇本還要難,因為你會想,『這號人物挺有趣的,我該怎麼演好讓觀眾也覺得有趣呢?』我想,這就是演員技能的關鍵。到目前為止,我演過很多壞蛋,我也想充分利用過去的所學到的,應用在這次的演出。」
20240411ent023
淺野忠信(左三)在《幕府將軍》突破大家對於傳統日本社會的想像,印象中那種講究禮數、地位尊卑的日本人截然不同。(Disney+提供)
過往淺野忠信接觸過不少國際合作的題材,這要歸功於2007年拍攝的俄羅斯電影《鐵木真:開天闢地》,讓他的知名度從日本擴展到國際,也讓他演出了《雷神索爾》,就此打開他的國際市場,各路邀請接二連三,包括來台灣拍攝馬丁史柯西斯導演的《沉默》。不過《幕府將軍》讓他在歐美吸引了一票新的粉絲,大家都在論壇討論樫木藪重這號人物,畢竟沒人料到會在日本古裝題材中,看到一個作風如此狂妄的人物,跟印象中那種講究禮數、地位尊卑的日本人截然不同。
淺野忠信提到在《幕府將軍》第一集有一幕,樫木藪重自己攀下懸崖,不是找不到部下代勞,而是因為他的對手約翰布萊克索恩已經攀下懸崖了,為了輸人不輸陣,就決定冒險一搏,「在那個片刻,我能感受到樫木藪重的一部分性格,從那時候起,我就開始發展他的那一個面向。他往往能根據其他人對他的懷疑,去理解自我。在劇本的不同情境下,我都能看到他的另外一面,我用這種方式慢慢建立他的樣貌,也一直尋找更有趣的方式來演繹這個人。」
20240411ent023
樫木藪重(左二)原本不想攀下懸崖,但是當約翰布萊克索恩(右二)不顧性命冒險一搏時,為了不被人看輕,也跟著攀下懸崖。(Disney+提供)
他也談到,在入行初期時,曾有個導演教他,看劇本要反覆多次地看,「但不是要讀到滾瓜爛熟,而是每次閱讀都要用不同觀點切入,用不同的人物去想像這個故事,想像每個角色都是我自己去詮釋。這種方法對於演出樫木藪重非常管用,因為他是一個很多層次的幾角色,也讓我更全面性理解整個劇情。」
至於演出日本古裝題材,淺野忠信說其實最有趣的地方,在於現代人其實並不知道,以前的人究竟是如何過活,「也就是說,我們都根本不曉得以前的人到底是怎麼說話,生活的。當然我們可以收看很多日本時代劇,但不會是那種很表面地模仿,而是當我看到喜歡的角色跟演出時,可以盡量學到一點東西。在大多數情況下,我知道這位演員大概在做些我一直想做的事情,然後我把自己代入,想像在這樣的時空環境下,人們都是如何生活。」
20240411ent023
淺野忠信(左)與真田廣之(右)的對手戲都相當有趣,儘管劇情地位輩份有高低之分,但兩人盤算的權勢總會有所消長。(Disney+提供)
除了影集《幕府將軍》,淺野忠信與男主角真田廣之也都是電影《真人快打》的班底成員,只是他們沒有機會同台一起演出。至於《真人快打》的續集,他證實他們都會回歸演出,「我必須強調,這樣形容真田廣之不是不尊重他,但他就像是一個哥哥,你可以全然地依靠他。他是一個非常頑強的武士,所以相較之下我的戲份就輕鬆多了。我只需要跟著他就好,尤其時跟他一起拍戲時,讓人覺得更有安全感。」《幕府將軍》全劇於Disney+播出中。
更新時間|2024.04.11 16:05 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀