2024.06.25 21:47 臺北時間

日漫嫌台菜「有中藥味」飯難吃 網猜是「這東西」:吃不習慣而已

mm-logo
時事
豬腳是台灣的著名菜色之一。(示意圖,本刊資料照)
豬腳是台灣的著名菜色之一。(示意圖,本刊資料照)
台灣的美食享譽國際,讓許多曾經品嘗過的外國友人,難以忘懷。不過,近日有網友看日本漫畫時發現,漫畫中的角色嫌棄台菜難吃,例如「味道整體偏、有像中藥的味道 、飯爆幹難吃」等,讓網友看了出戲說:「台灣料理怎麼了嗎?」
一名網友近日在Dcard動漫版發文,表示最近看了《鑽石的功罪》第23話,但被一段劇情搞到有點出戲,劇情講述主角隊伍來台灣打比賽,出現了吃台灣料理場景,作者畫出炒飯、銀絲卷、油豆腐、仙草等,感覺真的有研究過台灣食物。
然而,漫畫畫到,幾名選手吃下台灣菜後,面有難色,表示「果然味道整體偏甜...」「有像中藥的味道」「飯爆幹難吃,這是怎樣啊」,教練們還要選手們努力適應台灣飲食,更溫馨提醒隔天早餐是西式餐。
20240625edi066
漫畫中的教練說:「自從來到台灣之後,體重減輕的選手特別嚴格遵守了規範呢。」左邊還畫有台灣料理。(翻攝Dcard)
20240625edi066
選手們吃下台灣菜後面有難色。(翻攝Dcard)
結果選手們就會台灣菜好不好吃起了小爭執,一名選手表示飯很好吃,覺得跟日本的差不多,馬上就被嗆舌頭壞掉、除了鹹甜外嚐不出其他味覺。而主角是接受台灣食物的人,旁邊選手就想把食物丟給他吃,其他人則心想:「明天開始坐在主角旁邊好了」,反應就是一副不能接受的樣子。
原PO看完後驚覺:「原來日本人覺得台灣料理很怪、很難吃嗎,一直以為日本人來台旅遊基本都是衝著食物來的,還是只是作者的個人印象?曾經來台吃到的料理都不好吃之類的。總之,我好意外ㄚ,自己也去過日本旅遊吃過當地料理,以為兩邊食物口味差異沒到這麼大,至少不會是難以下嚥的程度。」但撇開這段劇情,原PO仍然大推這部漫畫超好看。
其他網友看了留言:「中藥的味道那個應該是在說八角,很多日本人沒辦法接受八角的味道」「這單純是漫畫作者不喜歡台灣料理,硬要輸出他自身的價值觀去影響他人,畢竟味覺可是很主觀的」「一堆辛香料日本人都不太吃,但是台菜爆多」「我覺得調味不合口味就算了 但是白飯不至於到難吃吧0.0」「不是很能接受耶 自己不喜歡就把他畫的說食物很難吃」「老實說,日本的食物,我只喜歡甜點,其他日本料理味道不是太鹹就是太淡」。
一名廚師網友回覆:「身為廚師只能說,台灣人的料理絕對是全世界望塵莫及的,不管小吃還是餐廳,各種頂級的化學調味料與食品加工,真的屌打全世界 ,但這當然是優點也是缺點嘍,會覺得不好吃,應該就是吃不習慣而已,畢竟他國的料理跟我們比都相對清淡,對外國人來說台灣料理可能太重口味啦。」
更新時間|2024.06.25 21:47 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀