馬文李維出生於1928年，自1940年代末期起加入娛樂界，從電台助理、脫口秀助理等工作做起，1962年加入好萊塢製片廠體系之外主要銷售窗口的BTC公關公司，1974年該公司解散後，李維移居美國西岸，於1975年初轉往哥倫比亞影業工作，隨《計程車司機》《深海尋寶》和《克拉瑪對克拉瑪》等片成功，他也在行銷部門中逐步晉升，並因經手史蒂芬史匹柏電影《第三類接觸》，2人成為長期工作拍檔。
在史匹柏等人創立「安培林（Amblin）娛樂公司」後，馬文李維成為該公司的行銷公關要角。接著在1994年史匹柏又創立「夢工廠」，馬文李維也前往任職。由於他畢生致力於推動電影產業、在美國影壇極具聲望，於2018年獲頒奧斯卡榮譽獎，直到2024年才正式退休。
馬文李維過世消息傳出後，史匹柏也透過「安培林娛樂公司」發表哀悼聲明表示：「馬文的離世對我以及電影產業都是一大損失。公關界人才濟濟，但馬文是獨一無二的。逾五十年來，他始終是忠誠、卓越的合作夥伴，獲得有幸經他建言受益者一致尊敬與珍惜。他在媒體應對方面，無人能比。」
