首度挑戰鬼片的胡語恆，片中隨許安植遠赴印尼「尋魂」。拍攝現場吃足苦頭，不僅得苦練印尼語，拍洞穴戲時更僅穿內褲抹滿全身骨灰，嘴裡、眼睛全卡灰。其中與舅舅撕心裂肺對峙的戲碼，因情緒過度激動一度頭暈險些昏倒；殺青前最後一顆鏡頭更得踩在真實墳墓上，讓他罪惡感爆棚、直呼周圍好兄弟「越聚越多」令人發毛。所幸片場有許安植、陳雪甄等前輩護航，一場關鍵哭戲靠著陳雪甄指點角色的辛苦委屈，讓他順利落淚、卸下重擔。
導演廖士涵透露，胡語恆私下與角色反差極大，初次見面竟跳躍式問導演「早餐吃什麼」，本質極度安靜且社恐。胡語恆坦言，日常社交常讓他疲於應對，表演反而是能保有安全距離的「發聲避難所」。他笑稱自己「不怕鬼，更怕現實中的人類」，更自我調侃私下其實是「陰暗爬行、隨時飆高音的迪士尼瘋子」，愛幻想的他甚至開始用全英文創作奇幻小說投稿。
曾有赴韓當練習生夢想的他，如今自嘲體能太差而打消念頭，將(G)I-DLE舒華視為「直球又清醒」的精神模範。雖然公司完全不設禁愛令、經紀人還反向鼓勵戀愛，但被動性格讓他笑認單身全怪自己。目前高三的他正全力備戰升學，未來盼能解鎖「瘋魔卻清醒」的非人角色，持續用表演打破框架。
