胡遷

在難以直言批判的氣氛下，從莫言到路內《花街往事》、《雲中人》對暴力早已分不清是恐懼戰慄或迷戀消費；《大裂》赤裸裸的叛逆，益發顯出尼采所愛的那種高貴。我們死守著賤賣自己的權利，只因害怕撒手就一無所有。在學會了妥協的漫長日子裡，不知不覺也從一個個心高氣傲的才子才女走下神壇，逐漸學會了自己有多麼一文不值、人云亦云、不值得相信。

台灣的讀者好奇的是為什麼小說裡大象在花蓮市動物園席地而坐，電影裡卻變成了滿洲里──其實我覺得，要是真的保持在花蓮，這部電影將更殘酷，將徹底擊碎我們臆想的異域情調所保護的，我們作為全球共同體的真相。