2017.08.24 06:53 臺北時間

【恐怖技術升級】台灣音效「聲」力軍 鬼哭神嚎有撇步

mm-logo
娛樂
《紅衣小女孩1、2》的聲音總監李銘杰(前排右一)為影片設計豐富的聲音表現。(musdm音樂製作公司提供)
《紅衣小女孩1、2》的聲音總監李銘杰(前排右一)為影片設計豐富的聲音表現。(musdm音樂製作公司提供)
「電影多是由視覺主導,但恐怖片的視覺與聲音各占一半,甚至有時聲音超越視覺。」恐怖片《紅衣小女孩》系列導演程偉豪格外注重聲音與音效,並歸功於李銘杰領導的台灣「musdm」音樂製作公司團隊。

程偉豪小檔案

生日:1984年5月16日(33歲)

學歷:輔仁大學廣告傳播學系畢業、 台灣藝術大學電影學系碩士

主要作品與得獎紀錄:

  • 短片《搞什麼鬼》(2008年南方影展新人獎)
  • 短片《保全員之死》(2015年金馬獎最佳創作短片)
  • 電影《紅衣小女孩》(2016年金馬獎最佳新導演入圍,台北電影獎最佳劇情長片入圍)
  • 電影《目擊者》(2017年台北電影獎最佳劇情長片入圍)
程偉豪很自豪,《紅衣1、2》從ADR(Automated Dialogue Replacement,即後期配音)、配樂、聲音設計到premixing(初混音)都在台灣完成。一些非具象的音效:如紅衣小女孩、魔神仔、虎爺等的音效,也出自團隊中的資深音效設計師楊嚞兢,為影片增添「神鬼殊途」的聲音想像。
為了讓聲音做到最好,團隊與程偉豪不停實驗聲音的可能:怎樣的聲音元素壓迫感最大?如何製作嚇人的音效?彼此合作第一集後,到第二集又有一定的成熟度,默契更好、溝通更快,可以做更複雜的東西。
《紅衣小衣女孩2》聲音總監李銘杰(中)與荷蘭混音師Richard(左)及Warron在泰國合作影片的聲音後製。(musdm音樂製作公司提供)
到泰國做聲音後製時,又有新的學習。程偉豪表示,第一集去泰國做聲音後製時學到恐怖片音量調整與戲院放映時的撇步。當地的荷蘭混音師Richard告訴程偉豪,全世界的戲院通常都會以第一本的最大音量來調整戲院整體聲音的程度,所以恐怖片如果想在後面繼續以音效製造驚嚇,第一本最嚇人的部分不要太大聲,才不會一開始就被戲院關小聲,影響到後面設計嚇人的聲音程度。泰國的Kantana公司因經驗豐富、資料庫龐大,處理聲音的精細與完整度,可達到一百多軌,能夠重新調度所有的聲音,創造細膩多樣的組合,這些都帶給程偉豪及台灣聲音團隊刺激與收穫。
《紅衣1、2》不只養成新銳導演程偉豪,更在拍攝恐怖片的基礎上,培養類型片的技術人才,開枝散葉。程偉豪透露,現在第三集已在籌備,至於跟著編劇發展了三集劇本的他會不會執導《紅衣3》?他強調:「應該會有新導演與新團隊接手,但我會隨時協助,這才更符合當初透過恐怖類型開發人才與技術的想法。」
更新時間|2023.09.12 20:25 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀