【林懷民番外篇】獵人與祭司　《關於島嶼》吟唱桑布伊專訪

「今年您以《椏幹》獲金曲獎年度專輯，得獎那一刻在想什麼？」「就謝謝評審啊，對他們鞠躬，這個獎對大家來講很陌生啊，但我看到是羅大佑頒的，應該就很大的獎吧，然後我餓了。」「直到《關於島嶼》彩排，您才第一次看到舞蹈跟音樂完整呈現，感受為何呢？」「舞蹈我不懂，不知道怎麼說，就很好啊，很棒。」

然而講話不拐彎抹角的人，往往能有最鋒利的觀點，譬如他談到跟林懷民合作，舞蹈大師要他拋棄既有的技巧，也不要唱原住民的歌，就只要在劇場哼哼唱唱，他這樣講林懷民的：「他就是很尊敬的長輩……長老啦。長老就是自己人，他（林懷民）就是這個位置。跟部落的老獵人上山打獵，我也會緊張，但老獵人會跟你說你不要緊張，就安靜，就用耳朵聽聲音，看路。林老師也是這樣，他說你不要緊張啦，就丟掉你以前學會的，找到自己的聲音。」

他說前年跟布拉瑞揚合作，間接認識林懷民，「跟雲門的人工作好累喔，但布拉至少給我一個方向，至少會聊天，但我不可能跟林懷民聊，有時候老師會在 ，我不要他在旁邊，說你去佛堂，快點去念經啦。」又說：「我在大舞台，就一個人，旁邊一個錄音師，就這樣哼下去。」一個人哼唱在想什麼啊？「就環境啊，土地啊、海啊、山啊，自己的信仰，我成長的地方，有感覺的東西。」林老師說你台北待不住，沒事就跑回去啦？「不然咧，你不喜歡回家嘛？」

本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。

更多內容，歡迎訂閱鏡週刊、了解內容授權資訊。