任職友萊時，李傳德認識了同公司的妻子魏秀鳳，二人交往3年後結婚。
左右手被挖角叛逃 他靠研發度過低潮
會員專區財經理財
在友萊自動化部門擔任經理時期，工業電腦的概念才剛萌芽，台灣又比美國落後3到5年，「公司派我出國到處去蒐集資料，完成台灣第一台CRT（映像管顯示器）工業用的工作站，也是第一台工業化電腦，那時候，連神通、研華、威達電都要來跟友萊買。」李傳德說。
「我覺得自動化生意有利可圖，建議友萊老闆把部門做大，老闆保守不願意。」1994年他找了5位同事，一起離職，拿著自己的積蓄和跟岳父借來的300萬元，「創設三上，開始股本是1200萬元，我占40％最大股份，妻子則繼續留任友萊當會計。」
當時的台灣，甚至沒有工業電腦這個名詞，李傳德說：「國內業者多停留做大型的CRT應用，但是我覺得用小體積的液晶控制顯示是趨勢。」在國外都還少有時，李傳德先著手把panel PC（平板電腦）的第一塊液晶顯示板卡產出。
「為了這一塊卡，日以繼夜，3個月近視多100多度，想都沒想過都30幾歲，近視居然還會增加！」李傳德說，一年後順利推出全台灣第一台工業用液晶平板電腦、工業用液晶顯示器，而在液晶顯示器尚未標準化的年代，三上的產品已經能支援大部分的顯示器。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。