「我想把真正屬於山海經的素材,拿來衍生發揮,雖然它的故事很弱,但也有意義存在,因為它是最早的一本書。」
【武俠工人番外篇】 從山海經聊到連續殺人狂
郭箏喜歡安靜,他養貓、養魚,在山區買房子,都是因為安靜。安靜的書房裡他站著打字,把《山海經》裡一則則的神話,如:刑天、后羿、夸父、女媧,以巴爾札克式的人間喜劇寫法,交織成人神妖的奇幻武俠世界。
郭箏熟讀正史、野史,腦袋如資料庫,幾個問答,話題一轉,就從印度史詩哈奴曼聊到《西遊記》的孫悟空,哈奴曼是孫悟空的原型。
「我在《大話山海經》有提到這部作品,哈奴曼碰到孫悟空,他說孫悟空是山寨版,我要修理你,孫悟空說:『你修理我幹嘛?你的事情沒我好笑,你變化沒有我多。』問題就在這裡,孫悟空精彩,哈奴曼不精彩。」他覺得孫悟空太精彩,很難改編得比原本更好。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽,未經鏡週刊授權,任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼,以免訟累。