2018.09.04 06:35 臺北時間

武打動作參考007 他說在家鄉做這件事比較省錢

mm-logo
娛樂
《暹羅訣:九神戰甲》的部分武打動作參考了包括《皇家夜總會》在內的007系列電影。(翻攝自youonlyblogtwice.blogspot.com)
《暹羅訣:九神戰甲》的部分武打動作參考了包括《皇家夜總會》在內的007系列電影。(翻攝自youonlyblogtwice.blogspot.com)
泰國原創動畫長片《暹羅訣:九神戰甲》今年初在當地上映,首週票房達3,800萬泰銖,超越《模犯生》,最後票房破億。該片突破泰國傳統動畫片的模式和格局,向好萊塢汲取經驗,打造兼具本土特色和國際視野的故事。目前已在全球18個地區賣出版權。
導演納約斯瓦塔納農( Nat Yoswatananont)表示,為了讓觀眾更能融入電影場景和氛圍,使用的攝影設備也比照真人拍攝時所用的機器,彷彿鏡頭就架在角色前面,觀眾會更投入。 《暹》片從劇情鋪排、人物繪圖到運鏡方法都突破傳統,扭轉了過去外界對泰國動畫片故事薄弱、粗製濫造,或模仿日本動畫的既定印象。
武打動作的設計上,Nat因個人喜好,參考了包括《皇家夜總會》在內的007系列電影,故事靈感來源亦非常多元,有日系漫畫如《火影忍者》《海賊王》,有英美文學如《魔戒》三部曲,有東方武俠小說如古龍、金庸的作品。Nat最愛金庸的《雪山飛狐》,也喜歡古龍的《多情劍客無情劍》《小李飛刀》系列。
《暹羅訣:九神戰甲》從劇情鋪排、人物繪圖到運鏡方法都突破傳統,扭轉過去外界對泰國動畫片的既定印象。(Igloo Studio提供)
那麼來自於泰國的靈感是什麼呢?對此Nat笑說:「 我本身就是泰國人了啊,看我們要如何把泰國的元素,和其他文化的靈感結合起來。這是泰國的奇幻動作片,泰國人也沒看過的,外來因素顯得更重要。」
至於片中最重要的神器「九神戰甲」,是以泰國古老神話中、具神奇魔力的金屬為靈感,外型仿照稻米的造型。主角背上的刺青來自擁有多年歷史的泰式刺青圖騰,武打場景則刻意選在泰國知名觀光景點,期望能帶來後續的觀光效應。
Nat表示,泰國動畫電影市場一直在進步,有很多工作團隊的作品,都可以到好萊塢的水準。雖然以代工為主,也會自己做內容。由於都能做出高水準的東西,因此國內外業者都注意到他們發展原創作品的潛力,「在泰國做的話,成本是有優勢的。」
更新時間|2023.09.12 20:27 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀