提起2人歷年來的合作經驗，西島秀俊苦笑：「第一次在《非關正義》中共演時，我們的角色彼此有曖昧情愫，但後來我在劇中被她（飾演的女刑警）射殺了；第二次是則是被飾演酒精中毒妻子的她給甩了；而這次她又跟我提離婚……」篠原涼子則表示，西島秀俊個性非常活潑又迷人，對工作的態度也非常有氣勢。與西島秀俊三度合作的篠原涼子，也發現了他新的一面，她說：「最近發現他好像很愛甜食，似乎也變得更成熟了，而且感覺也越來越有紳士風範，態度也很正向積極。」
在電影裡飾演篠原涼子、西島秀俊女兒的稻垣來泉，為了詮釋陷入沉睡的女兒一角，她必須控制好自己的呼吸與表情，完全沉浸於角色的情緒中，「閉上雙眼就覺得自己成為了『瑞穗』，因為聽得見爸媽的聲音，感到很安心。」西島秀俊則說：「她本人很有精神，只要導演喊卡就又跑又跳的了！」稻垣來泉在某場舞台問候時驚喜現身，現場朗讀了一封信，「將來想跟篠原前輩一樣，成為一名總是掛著笑臉，很會煮菜又可愛的女演員。」篠原涼子聽了淚流不止，對於飾演父親的西島秀俊，稻垣來泉則說：「是位有著垂眼、適合穿西裝的有趣的人。」西島秀俊一聽苦笑表示：「本來快哭了，但眼淚又收回去了！」
篠原涼子在《人魚沉睡的家》中精湛的演技，也讓她榮獲「第43屆日本報知電影獎」女主角獎，這是她出道近30年來首度封后。電影拍攝時，她確實感受到自己養育的孩子有多麼地美滿幸福。她透露：「我的2個兒子一到早上就會自己起床，也能很有朝氣地吃飯。他們太調皮搗蛋時，我也曾對他們說『吵死了！』，但一想到我在片中的女兒『瑞穗』無法醒來，也無法說話時，我就對現實生活的日常小事就充滿感激。」《人魚沉睡的家》本週五12月21日在台上映。
