片名所指的「綠皮書」並沒在片頭被揭示,而是在啟程之際,才被交到白人司機手裡,那麼理所當然(對黑人而言),又有點措手不及(白人根本不曉得這玩意是啥)。書中所指的「享受假期,遠離煩憂」說穿了根本是在警告哪些地方黑人可以入住和就餐,哪些不行!正因為當時在種族上,白人明顯高於黑人;但在這個僱傭關係裡,黑人才是上司。膚色與階級的錯位,讓主角得以轉換角度去理解現實的可議。
【影評】《幸福綠皮書》 顛倒版的《溫馨接送情》
平權運動蓄勢待發、但更多阻力虎視眈眈的1960年代初期,黑人鋼琴家寧可放棄更高的報酬也要深入美國南方舉辦演奏會,他僱了1名義大利裔的白人大老粗當司機(兼保鏢)。可以想見,從膚色、階級、性格、甚至性取向都天差地遠的2個男人,會因為這趟公路之旅而改變彼此的人生。
諷刺的是,黑人在舞台上被讚為天才、在宴會被奉為貴賓,卻連個洗手間都不准進,情慾也得偷偷摸摸。作為觀眾,回頭看過往,可以毫不猶豫嗤之以鼻或忿忿不平;但直視當下,會發現人權與尊重從來就不是一個已經完成的課題。片中這些被現在以為食古不化的高級白人,正是當下許多人(無論膚色、性別)的寫照,只不過換個理由或方式,而且絕口否認自己歧視。
同時,這位音樂家對「傳統」黑人文化的陌生,又拉出了一個外表與內在身分認同的落差,饒負趣味地對政治正確做了莞爾的調侃。在類似議題較之以往有更多挖掘與呈現的當下,《幸福綠皮書》不像史派克李的《黑色黨徒》尖銳憤慨,甚至在溫馨中帶著點喜感。像是顛倒版的《溫馨接送情》。維果莫坦森、馬赫夏拉阿里不同以往的表演,也激出可觀的演技火花。
87分
- 導演:彼得法拉利
- 演員:維果莫坦森、馬赫夏拉阿里
- 片長: 130分鐘
- 級別:保護級
- 上映日期: 1月25日
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽,未經鏡週刊授權,任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼,以免訟累。