陸相孝受訪時透露翻拍原因:「第一次看到真實人物的契機是在某個節目中,出現了殘疾人士和智能障礙者互相幫助生活的內容。製片人看了那個節目後說:『如果能拍成電影就好了。』 所以我就到光州見了他們,一起喝酒、一起吃飯,聊了很多。」而在電影製作前,陸尚孝甚至還與申河均飾演的原型人物崔某共同生活了一週,讓崔某感動表示:「導演的觀察力真的很厲害,一起生活的時候會做筆記,有時也會打電話來問問題。」
但因為電影以殘疾人士為主角,曾獲得百想藝術大獎、青龍獎最佳編劇的陸相孝也坦言:「這樣的作品很難找到投資者,一些演員也謝絕演出,要吸引戲院也不容易。」不過,雖然有的演員拒絕飾演殘疾人士,但申河均及李光洙讀過劇本後皆被深深打動,李光洙更自爆讀劇本時「看到哭」,但因為擔心自己的綜藝形象會將智能障礙者喜劇化,考慮再三才決定接拍。
而申河均則透露:「收到劇本時,我最喜歡故事看待世界的溫暖視線,尤其是毫無偏見地看待殘障人士,而不是表達克服殘障的努力,傳達出他們跟我們其實毫無兩樣,再加上以真實人物為改編題材的部分也深具魅力。」就連揭發光州仁和聾啞學校性侵事件的金容慕牧師都表示:「電影《熔爐》已經成為具有社會意義的專有名詞,希望這次的殘疾人士電影也能成為改變殘疾人士相關政策的契機。」