集集彩繪列車風波不斷，先是車體字體被發現採用了已被買斷且不提供商業用途的康熙字典體，觀光局未事先取得授權，引發侵權爭議；觀光局表示第4車廂中有4到5處使用該字體，由於面積不大，目前仍在討論處置，現階段先保留字體不動。
石虎是近年被台灣動物保護運動的重點對象，不過車廂內所繪之石虎被專家稱更像是豹，石虎特有的額上白線、耳後白斑等特徵，都沒有呈現出來，之後又被眼尖的網友發現，這隻假扮獵豹的石虎撞臉圖庫作品，相似度超高。
對此，設計師江孟芝直播中指出，和團隊在設計車廂時做過不少田野調查，當時她臨時想要增加石虎的構想，在時間緊迫下，用「Leopard cat」當關鍵字找了很多圖庫，加上想要「極簡設計」跟車廂搭配，因此選擇的樣式導致石虎樣貌特徵不夠明顯，她也再三強調「絕對不是抄襲」。
江孟芝對於身為設計師卻未能作到把關，感到相當自責，對於牽扯到公部門也很抱歉，一肩扛起說「他們也都是無辜的」，認為此風波自己責無旁貸。觀光局表示，在與設計師江孟芝討論後，將會塗掉重畫，未來的成品也會由特有生物中心來協助檢視「修正成比較像的石虎」。
不過不少網友對於江孟芝的說法完全不埋單，認為江稱做過很多功課，成品卻不是石虎，還有網友不滿明明就不是石虎卻稱是「極簡」，「重點是買的就是買的，她還說那是自己設計的啊」「直接承認便宜行事很難嗎」「所有不屬於自己『創作』的『設計取材』都必須在自己的作品說明裡面說明清楚，原出處必須講明，這種事情是設計業基本尊重」「圖庫沒問題但該一開始就說用圖庫，這是職業道德」。
